Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Nov 4 '23 ita>eng difetti legati a defects associated with easy closed no
- Nov 16 '17 ita>eng interno core easy closed ok
- Jun 21 '16 ita>eng la mobilità mobility pro closed ok
- Jun 16 '15 ita>eng premesse ...but creates great difficulties.... pro closed ok
4 Apr 29 '15 ita>eng manager aziendale managers pro closed ok
4 Jan 7 '15 ita>eng Permanenza in store Time spent in the store pro closed ok
- Oct 7 '14 ita>eng non corre buon sangue Knowing that the relationship between the two countries is not good..... pro closed ok
3 Jun 17 '14 ita>eng le provinciali metropolitan / non-metropolitan pro closed no
- Apr 27 '14 ita>eng Il valore aggiunto di XXXXX consiste nel The added value obtained from XXXX is pro closed ok
- Mar 12 '14 ita>eng ifa annual flat-rate tax pro just_closed no
- Oct 24 '13 ita>eng vassoio tray pro just_closed no
- Apr 7 '13 ita>eng in linea di massima approximately [see note] pro closed ok
4 Apr 7 '13 ita>eng ingombro per logo concessionario free space for dealer's logo pro closed ok
- Feb 1 '13 ita>eng applicazioni del tipo 3x2 software bundle pro just_closed no
4 Nov 14 '12 ita>eng sistemi di rilevamento presenze attendance monitoring systems pro closed ok
- Oct 21 '12 ita>eng a farlo provare dalla piu vasta utenza possibile ...that aims to have as many people as possible try it pro closed ok
4 May 8 '12 ita>eng mostrare disponibilità be open to.... easy closed ok
3 Mar 9 '12 ita>eng con la presente sono a riscontrare In reply to your.....(etc.) easy closed ok
- Aug 9 '11 ita>eng Meteora burnt-out products pro closed ok
- Dec 29 '10 ita>eng localizzazione localisation easy closed ok
4 Dec 9 '10 ita>eng conseguenza pratica with the result that no stock is available, [etc] easy closed ok
- Nov 13 '10 ita>eng natura ed entità nature and entity pro closed ok
4 Nov 12 '10 ita>eng le sole copie copies for backup purposes only pro closed ok
- Jul 26 '10 ita>eng Le molteplici implicazioni territoriali richiedono un'attenta analisi dinamica.. Due to wide local variations, careful, dynamic analysis is necessary pro closed ok
4 Apr 27 '10 ita>eng trascorrere del tempo senza tempo while away the time pro closed ok
4 Apr 18 '10 ita>eng portatori di interessi rilevanti relevant stakeholders pro closed ok
4 Apr 18 '10 ita>eng si è provveduto all'attivazione del partneriato XXXX the partnership with XXXX was activated pro closed ok
4 Apr 18 '10 ita>eng a livello sudafricano in South[ern] Africa pro closed ok
4 Mar 29 '10 ita>eng auto d'immagine prestige car pro closed ok
- Feb 15 '10 ita>eng Il Cliente ... molto spesso è lui stesso che vende but it is often that same client who sells.... pro closed ok
4 Jan 10 '10 ita>eng copertura pendolari commute [or commuter] coverage pro closed no
- Jan 3 '10 ita>eng fece il suo trionfale ingresso made its triumphal entry pro closed ok
4 Nov 14 '09 ita>eng significanti e significati signifiers and signified pro closed ok
- Jul 2 '09 ita>eng che regala gioia e bontà that gives joy and goodness pro closed no
- Jun 14 '09 ita>eng per arrivare sempre più lontano to go ever further pro closed no
4 Jun 10 '09 ita>eng collezioni in comunicazione currently advertised pro closed ok
- Apr 22 '09 ita>eng referente unico sole reference point pro closed ok
4 Mar 7 '09 ita>eng esaltazione polisensoriale exaltation of the senses pro closed ok
- Dec 10 '08 ita>eng draghetto dredge pro closed ok
- Nov 4 '08 ita>eng modo di sentire sensibility pro closed ok
4 Oct 25 '08 ita>eng veste editoriale graphic design pro closed ok
4 Aug 2 '08 ita>eng caratteristiche di posizionamento the more high-profile names pro closed ok
- Aug 2 '08 ita>eng soft contract soft contract pro closed ok
4 Jul 31 '08 ita>eng tempi di realizzazione completion time pro closed ok
- Jul 31 '08 ita>eng comunicatore presenters pro closed ok
4 Jun 6 '08 ita>eng ritirare un premio collect easy closed ok
4 Apr 12 '08 ita>eng risalire that goes back to more than a year ago easy closed ok
- Apr 12 '08 ita>eng uguale all'altro the same as another easy closed ok
- Apr 8 '08 ita>eng Strumenti scritti e orali Written and verbal instruments easy closed ok
- Mar 18 '08 ita>eng si guadagno la quota and then the heights were reached pro closed ok
Asked | Open questions | Answered