Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss 4 Nov 17 '13 ita>esl Raccordi con la muratura verticale mampostería pro closed no 4 Aug 17 '12 ita>esl tornello portautensili carrusel portaherramientas pro closed no 4 May 5 '12 ita>esl TERZIARIO tercerizado pro closed ok 4 May 5 '12 ita>esl incollato a fili lucidi encolado en hilos brillantes (alambre brillante) pro closed no 4 Apr 24 '12 esl>ita el fondo del asunto il merito della causa pro closed ok - Apr 19 '12 esl>ita cortar un trozo de fimbria??? borde, franja pro just_closed no 4 Apr 17 '12 esl>ita RESPECTO DE rispetto a pro closed no - Jan 26 '12 ita>esl vincente popular pro closed ok 4 Jan 2 '12 fra>esl nid d'abeille nido de abeja pro closed ok - Aug 3 '11 ita>esl ad idoneo conferimento a empresas especializadas en su eliminación pro closed ok - Jul 7 '11 esl>ita cabecera intestazione pro just_closed no - Jun 15 '11 eng>esl subtroubling tunes melodías que atormentan a los subwoofers pro just_closed no - May 23 '11 eng>esl Gonzalez / González gonzález pro closed ok 3 Apr 6 '11 eng>esl fork pockets aberturas para la carretilla elevadora pro closed no 4 Mar 17 '11 eng>esl part-time hacker hacker ocasional pro closed no 4 Mar 15 '11 eng>esl by pass filter filtro de derivación pro closed ok 4 Mar 8 '11 esl>ita Vereda frazione pro closed no - Jan 11 '11 ita>esl a presso-filtro cafetera de émbolo pro closed no 4 Dec 7 '10 ita>esl Linee di riscontro líneas de referencia pro closed no - Nov 6 '10 ita>esl kit procedurali equipos para procedimientos pro closed ok 4 Sep 13 '10 eng>esl futtock cells células madre pro closed ok - Sep 9 '10 eng>esl bit (of a key) paletón (de llave) pro closed no 4 Jul 7 '10 ita>esl valle NA/valle NC Normalmente Aperto e Normalmente Chiuso pro closed ok 4 Jun 23 '10 ita>esl appoggiato (nel contesto) apoyado, literal pro closed no 4 Jun 22 '10 ita>esl intercorrente tra il generatore e le sostanze infiammabili distancias "entre" pro closed ok 4 Jun 22 '10 ita>esl generatore in blocco generador bloqueado pro closed ok 4 Mar 25 '10 esl>ita cinturones de remaches cinture borchiate pro closed no - Nov 3 '09 eng>esl not more ya no pro closed ok - Sep 4 '09 ita>esl liberatoria autorización pro closed ok - Aug 26 '09 esl>ita dependencia divisioni pro closed ok - Aug 26 '09 ita>esl ore di rito hora del procedimiento pro closed ok 4 Aug 3 '09 eng>esl Hall sensor sensor de Hall o de efecto Hall pro closed no 4 Aug 3 '09 fra>esl solde anticipé rescisión anticipada pro closed no - Jul 31 '09 ita>esl depressione presión negativa pro closed ok - Jul 14 '09 esl>ita Novias rompedoras spose che spaccano pro closed ok - Jul 10 '09 esl>ita linea de impulsión stabilimento di mandata pro closed ok - Jun 18 '09 esl>ita demandante richiedente pro closed no - Jun 16 '09 ita>esl in cotto de terracota pro closed ok - Jun 12 '09 ita>esl misura a ponte centro de medición de puente pro just_closed no 4 Jun 11 '09 esl>ita parador o paradores? nella maggior parte dei "paradores" pro closed no - Jun 11 '09 ita>esl Sottoveste enagua pro closed ok 4 Jun 1 '09 eng>esl alin. apartado pro closed ok 4 Jun 1 '09 eng>esl Splash loading valve válvula de rocío pro closed no - Jun 1 '09 ita>esl ricevuta bancaria letra de cambio pro closed no 4 May 25 '09 fra>esl A FOURNIR A L’APPUI D’UNE DEMANDE (1) a presentar en apoyo de una solicitud pro closed ok 4 May 25 '09 eng>esl field test connections conexiones de ensayo en servicio pro closed ok - May 22 '09 fra>esl délégation apoderamiento pro just_closed no - May 18 '09 eng>esl Kick Down válvula de reducción pro closed ok 4 May 18 '09 eng>esl Aramid aramida pro closed no - May 17 '09 eng>esl Sound Transmission Coefficient coeficiente de transmisión del sonido pro open no Asked | Open questions | Answered