Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - Feb 15 '11 fra>eng Caneton au calvados en deux façons Duo of ducking in Calvados pro closed no - Feb 9 '11 fra>eng Chroniqueur / euse musical Media/music commentator pro just_closed no 4 Nov 4 '10 fra>eng histoire industrielle et humaine definitely re-word it... pro closed no - Oct 26 '10 fra>eng voilier de randonnée recreational sail boat/dinghy pro just_closed no - Oct 26 '10 fra>eng un vivier pour le bassin d’emploi a job-generating sector/generating local jobs pro closed ok - Oct 22 '10 fra>eng gestionnaire du réseau public de transport d’électricité public network operator for electricity distribution pro closed ok - Oct 21 '10 fra>eng 2 ou 3 jours à re-vivre! 2 or 3 day getaways pro just_closed no 4 Oct 20 '10 fra>eng un nouveau mode de consommation (in search of) more responsible ways of buying pro closed ok 2 Oct 12 '10 fra>eng Filles de la vigne, les eaux-de-vie de Cognac sont sœurs des parfums. Born in the vineyard, our Cognac brandies - like our wines - offer wonderful aromas pro closed no 2 Oct 11 '10 fra>eng para-hôtelière serviced accommodation pro closed ok 4 Jun 28 '10 fra>eng dans une optique de bonne gestion du Groupe with a view to achieveing good/proper group management easy closed no - May 26 '10 fra>eng bouchon Bistrot pro closed ok - May 26 '10 fra>eng remontée/descente transfer pro closed ok - May 26 '10 fra>eng pop funky pro closed ok - May 25 '10 fra>eng bilan énergétique (satisfactory) energy efficiency levels pro closed ok 4 May 19 '10 fra>eng proposition d'achat Purchase offer pro closed ok - Apr 12 '10 fra>eng animation des communautés de base coordination of base community related activities pro closed ok - Mar 4 '10 fra>eng mission à l'international International assignments easy closed ok 4 Dec 23 '09 fra>eng Vers un immobilier tertiaire durable Sustainable development in property for the tertiary sector pro closed ok 4 Dec 17 '09 fra>eng validité du délai Delivery date valid for: (48 hours) pro closed no 3 Dec 15 '09 fra>eng accélérateurs de marketing responsable catalysing responsible marketing pro closed no - Dec 1 '09 fra>eng Programme d'Appui à la Petite Entreprise Operationalisation strategy for the (African) Small Business Support Programme pro closed ok - Dec 1 '09 fra>eng vivacité florale mouillée crisp dew-kissed floral fragrance pro closed no - Dec 1 '09 fra>eng vague de nouveauté series of new developments pro closed no - Nov 30 '09 fra>eng l'atout modularité A versatile venue pro closed no - Nov 19 '09 fra>eng une entrée toujours différente a new first impression every time pro closed ok - Nov 19 '09 fra>eng Stage "Découverte Fonction" Introductory Internship in Management pro closed no - Nov 18 '09 fra>eng référent technique technical advisor pro closed ok - Nov 18 '09 fra>eng pour que le délégué rebondisse en visite (an extra factor) that the (sales) representative can bounce back with during client visits pro closed ok - Nov 16 '09 fra>eng étude documentaire (I wanted to become a ) documentalist pro closed ok 4 Nov 13 '09 fra>eng citadinité urban citizenship pro closed ok - Oct 8 '09 fra>eng manquer de tenue don't sit well/correctly pro closed no - Oct 8 '09 fra>eng (chaque) lieu de diffusion arts event location pro closed ok 4 Mar 26 '09 fra>eng vin de plaisir ... pro closed no 4 Mar 26 '09 fra>eng terroir précoce a terroir favouring early harvest pro closed ok 4 Mar 26 '09 fra>eng garder le cap to stay on course easy closed no - Mar 22 '09 fra>eng gestion de l’eau à la parcelle water management at parcel/plot level pro closed ok - Feb 18 '09 fra>eng J'ai une bagnole et ma meuf a sa caisse I've got a car and my 'bird's' got her own wheels easy closed ok 1 Feb 12 '09 fra>eng Blédar ... pro closed no 4 Feb 12 '09 fra>eng organisé en 2 x 7 two 7 hour shifts pro closed ok - Feb 10 '09 fra>eng J'étais allé au bout des mots I'd run out of words pro closed no - Feb 10 '09 fra>eng écurie de course au large breeding ground for off-shore sailing (stars) pro just_closed no - Feb 10 '09 fra>eng en grand gabarit large capacity waterway pro closed ok 4 Feb 3 '09 fra>eng établissement d’un avoir a credit note being issued pro closed ok - Jan 29 '09 fra>eng immobilisation commerciale commercial loss pro closed ok - Jan 28 '09 fra>eng stage de citoyenneté citizenship programme pro closed ok 4 Jan 28 '09 fra>eng parrainer customer/friend referral programme pro closed no 4 Jan 27 '09 fra>eng commandes de produits en nombre bulk orders easy closed ok - Jan 22 '09 fra>eng le leadership et la responsibilisation de nos collaborateurs the leadership and empowerment of our workforce pro closed ok - Jan 21 '09 fra>eng bord tack pro closed ok Asked | Open questions | Answered