What translators are working on

Share information about what you are working on to promote the work you do and track your project history over time. Discuss this feature.

What translation project are you working on right now?

Katja Cerkvenik posting from ProZ.com shared:

Starting on another 50.000 words editing of a medical text - a testing system. Rolling up my sleeves... hoping the translation is good!


Cool!

I Do That



replied from ProZ.com at 23:18 Jan 31, 2020:

Good luck!

Katja Cerkvenik posting from ProZ.com shared:

Finishing my 350+ pages project about a Precise Laser System for Eye Surgery; maybe I should also go for an eye surgery – Nope, still too scared :)


Cool!

1 userI Do That



Katja Cerkvenik posting from ProZ.com shared:

Finishing up my 30.000+ words programming manual for a pacemaker. What a great week!


Cool!

1 userI Do That



Katja Cerkvenik posting from ProZ.com shared:

Finished translating a medical IFU (surgery), approx. 62.000 words, for a well-know brand.


Cool!

I Do That



Katja Cerkvenik posting from ProZ.com shared:

Just started my new proofreading, English to Slovene, medical text, approx. 31.000 words


Cool!

I Do That



Katja Cerkvenik posting from ProZ.com shared:

Started the year by translating Social Media and Internet Presence Regulations, English to Slovene, 7410 words. Happy new year :)


Cool!

I Do That