What translators are working on

Share information about what you are working on to promote the work you do and track your project history over time. Discuss this feature.

What translation project are you working on right now?

Konstantin Er posting from ProZ.com shared:

PERIOD.

Perfection


Cool!

I Do That



  • Latin to English
  • Certificates, Diplomas, Licenses, CVs
  • 100% complete
  • Working for CONFIDENTIAL
(edited)
Konstantin Er posting from ProZ.com shared:

Localizing a MMORPG

video game localization


Cool!

1 userI Do That



  • English to Turkish
  • 10000000 words
  • Games / Video Games / Gaming / Casino
  • memoQ
  • 74% complete
Konstantin Er posting from ProZ.com shared:

Grinding through a fruitful preface to an amazing medieval book for a client.


Cool!

I Do That



  • Latin to English
  • Poetry & Literature, Philosophy, History
Konstantin Er posting from ProZ.com shared:

Honestly , I don't trust any institution's own interpretations on their certificates and diplomas. Why do that when you have the natural force?

certificate, diploma, translation, localization, high quality


Cool!

I Do That



  • Latin to English
  • Certificates, Diplomas, Licenses, CVs
  • 100% complete
(edited)
Konstantin Er posting from ProZ.com shared:

Device Manuals!


Cool!

I Do That



Konstantin Er posting from ProZ.com shared:

Seriously? Stop handing your documents over to elementary kids.


Cool!

I Do That



Konstantin Er posting from ProZ.com shared:

Another medical report done.


Cool!

I Do That



Konstantin Er posting from ProZ.com shared:

Anoter diploma in Lingua Latina, another magic.

diploma, latin


Cool!

I Do That



  • Latin to English
  • Certificates, Diplomas, Licenses, CVs
  • 100% complete
(edited)
Konstantin Er posting from ProZ.com shared:

Doing official transcriptions for Spotify podcasts on various topics in US English.


Cool!

I Do That



Konstantin Er posting from ProZ.com shared:

As of this day, in the 9th year of my professional translation career, I am officially abandoning the Turkish language, stopping applying for projects that concern Turkish demographics, and having enough of them pulling everything good around them down with their grotesque envy, inability to understand others and their own positions in life and relationships, and superiority complex-driven attitudes.


Cool!

I Do That



Konstantin Er posting from ProZ.com shared:

Finished translating another proudly obtained Diploma from Latin into English.

diploma, latin, english, mastery, graduation


Cool!

I Do That



  • Latin to English
  • Law: Patents, Trademarks, Copyright, Certificates, Diplomas, Licenses, CVs
  • 100% complete
(edited)
Konstantin Er posting from ProZ.com shared:

---NOT AVAILABLE DUE MILITARY AFFAIRS---


Cool!

I Do That



Konstantin Er posting from ProZ.com shared:

Just translated an unique verse from English to Latin for a secret client.

invocation, occult


Cool!

1 userI Do That



  • English to Latin
  • Poetry & Literature, theology
  • 100% complete
(edited)
Konstantin Er posting from ProZ.com shared:

QA'd some phrases in Latin for Disney


Cool!

1 userI Do That



  • English to Latin
  • Cinema, Film, TV, Drama
  • 100% complete
(edited)
Konstantin Er posting from ProZ.com shared:

Translating a well owned medical doctorate diploma from Lingua Latina into English


Cool!

I Do That



(edited)
Konstantin Er posting from ProZ.com shared:

Localizing a video game from English into Lingua Latina

latin, english, localization, video, game


Cool!

I Do That



  • English to Latin
  • 3100 words
  • Games / Video Games / Gaming / Casino
  • Other
  • 100% complete
Konstantin Er posting from ProZ.com shared:

Just done QA of a work ethics disclaimer document for a global pharmaceutical company.

experiment, empathy, success, solution, principles


Cool!

I Do That



  • English to Turkish
  • 266 words
  • Business/Commerce (general), Medical: Health Care, Medical (general)
  • memoQ
  • 99% complete
  • Working for AmerisourceBergen