Freelance translators » arab - francia » Társadalomtudományok » Társadalomtudományok, szociológia, etika, stb. » Page 1

Below is a list of arab - francia szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Társadalomtudományok: Társadalomtudományok, szociológia, etika, stb. field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.

35 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Camille Abou Jamra
Camille Abou Jamra
Native in arab Native in arab, francia Native in francia
Advertising, Agriculture, Anatomy, Animal Sciences, Anthropology, Art, Astronomy, Automotive, Aviation, Botany, ...
2
Alexandra Leroux
Alexandra Leroux
Native in francia (Variants: Canadian, Standard-France) Native in francia
french, english, general translation, pharmaceutical translation, medical translation, patient facing document, informed consent form, protocol, psychology test, cognitive test, ...
3
Youssef Ahmed
Youssef Ahmed
Native in arab Native in arab
Native, Arab, Professional, Translator, with, high, understanding, of, Arabic, language, ...
4
Myrtrad1
Myrtrad1
Native in arab Native in arab, francia Native in francia
ArrayFőzés / konyha, Kozmetika, szépség, Nyelvészet, Orvosi: Egészségügy, ...
5
BristolTEc
BristolTEc
Native in angol Native in angol, spanyol (Variants: Mexican, Puerto Rican, Latin American, Standard-Spain, Colombian, Peruvian, Chilean) Native in spanyol
marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
6
Raya Mansour
Raya Mansour
Native in francia (Variant: Standard-France) Native in francia, arab (Variants: Standard-Arabian (MSA), Syrian, Lebanese, Palestinian, Jordanian) Native in arab
translation, translator, proofreading, proofreader, editor, editing bilingual, trilingual, Arabic, English, French, ...
7
Faiza Outalha
Faiza Outalha
Native in arab (Variants: Tunisian, Libyan, Moroccan) Native in arab, francia (Variants: African, Standard-France, Canadian, Swiss) Native in francia
Translation, Interpreting, Editing, Proofreading, Subtitling, Consecutive interpreting, Website localization, Transcreation, Transliteration, Software localization, ...
8
Sahar Moussly
Sahar Moussly
Native in arab Native in arab, angol Native in angol
Fast accurate and committed to deadlines.
9
Ahmad Abdul-hafeeZ
Ahmad Abdul-hafeeZ
Native in arab (Variants: Saudi , Egyptian, UAE, Kuwaiti) Native in arab
ahmad hafeez, ahmad abdul-hafeez, أحمد حفيظ, أحمد عبد الحفيظ Business arabic translation services, Arabic Business translator in Riyadh, Business Arabic translation in Saudi Arabia, Business Arabic translation in Riyadh, Business Arabic translator in Saudi Arabia, Business Arabic translator in Riyadh, English Arabic business translation, ...
10
Fahd Hassanein
Fahd Hassanein
Native in arab (Variants: Standard-Arabian (MSA), Palestinian, Libyan, UAE, Egyptian, Jordanian, Iraqi, Kuwaiti, Lebanese, Syrian, Saudi , Najdi) Native in arab
translation, editing, proofreading, English, Arabic, medical, pharmaceutical, ترجمة, عربي, إنجليزي, ...
11
Abdu Mojahed
Abdu Mojahed
Native in arab Native in arab
Content services Linguistic services Translation services
12
Sara OUAGUENOUNI
Sara OUAGUENOUNI
Native in arab Native in arab, francia Native in francia
Interpreter, Translator, Arabic, French, English, Spanish, proofreading, localization, communication, media, ...
13
Faiçal Marzouq
Faiçal Marzouq
Native in arab 
ArraySzleng, Nevek (személyek, vállalatok), Folklór, Nyelvészet, ...
14
Taoufik Chaouachi
Taoufik Chaouachi
Native in arab 
Confernence interpreter, religious and Litterature books, news reader in French, Arabic and English, reporter, Radio/TV and newspapers editor, Sport, Politics, economy translation and interpreter. Quality and commitment in performing any job.
15
Fadila BOUHOUCHI
Fadila BOUHOUCHI
Native in arab Native in arab, francia Native in francia
Psychologie, psychiatrie, médecine générale, cardiologie, anatomie et physiologie, produits pharmaceutiques, matériel médical, cosmétique, diététique, juridique, ...
16
Sarah Moka
Sarah Moka
Native in arab (Variants: Moroccan, Algerian, Tunisian) 
ArrayKozmetika, szépség, Főzés / konyha
17
Mélika El Younsi
Mélika El Younsi
Native in francia Native in francia
Anglais, arabe, français, médecine, littérature, sous-titrage
18
Zachary Weiss
Zachary Weiss
Native in francia Native in francia, angol Native in angol
ArrayZene, Média / multimédia, Nyelvészet
19
Heba Emad
Heba Emad
Native in arab 
translation - MT post-editing - Proofreading- revision - SDL Trados - MEmoq - Matecat
20
Ismaël Kouddane
Ismaël Kouddane
Native in arab (Variants: Egyptian, Lebanese, Tunisian, Iraqi, Sudanese, Moroccan, Standard-Arabian (MSA), Palestinian, Yemeni, Saudi , UAE, Algerian, Jordanian, Syrian, Libyan, Kuwaiti) Native in arab, francia (Variants: Standard-France, Haitian, Moroccan, Canadian, Swiss, Cameroon, Belgian, African, Luxembourgish) Native in francia
Arts, art, الفن، musique, music, موسيقى، philosophy, philosophie, الفلسفة، ideas, idées, أفكار، science, العلم، العلوم، medicine, ...


A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,452,500összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.