The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

English to Greek Social Science, Sociology, Ethics, etc. Translation Glossary

English term		Greek translation
relationism		σχεσιοκρατία
relinquishment		παραίτηση από τα γονικά δικαιώματα
representational agency		αναπαραστατική εκπροσώπηση, αναπαραστατική διαμεσολάβηση
responsive government		ανταποκριτική κυβέρνηση
rights-heavy / rights-heaviness		[με] έμφαση στα ατομικά δικαιώματα / στα δικαιώματα των πολιτών
rump state		κουτσουρεμένο κράτος
runaway constitutional convention		ανεξέλεγκτο συνταγματικό συνέδριο
satisfier		παράγοντας ικανοποίησης, μέσο ικανοποίησης	Nick Lingris
Entered by: Nick Lingris
SDG Localising Tool		Εργαλείο Τοπικοποίησης των Στόχων για τη Βιώσιμη Ανάπτυξη	Nick Lingris
Entered by: Nick Lingris
securities industry		τομέας των χρεογράφων
Self-disclosure form		έντυπο προσωπικών δεδομένων/πληροφοριών
self-fulfilling prophecy		αυτοεκπληρούμενη προφητεία
Servitisation		υπηρεσιοποίηση
settle suit		συμβιβάζομαι εξωδίκως/εξώδικος συμβιβασμός
signification		σημασιοδότηση	Spiros Doikas
Entered by: Spiros Doikas
silver economy		"ασημένια οικονομία"
simple majority - plurality		απλή - σχετική πλειοψηφία	Assimina Vavoula
Entered by: Assimina Vavoula
single status		αγαμία, το να είναι κανείς ανύπαντρος
single story		μονοδιάστατη ιστορία
single-peaked		μονοκόρυφες [προτιμήσεις]
situated observation		εμπλαισιωμένη παρατήρηση
situated practices		πρακτικές που συνδέονται με συγκεκριμένα πλαίσια	Assimina Vavoula
Entered by: Assimina Vavoula
situatedness		πλαισιοθέτηση
snapshot survey		έρευνα που διεξάγεται για πολύ μικρή χρονική περίοδο
snowflake		χιονονιφάδα	Nick Lingris
Entered by: Nick Lingris
social / societal. socially / societally		κοινωνικός / κοινωνιακός. κοινωνικά / κοινωνιακά
social dislocation		διάρρηξη του κοινωνικού ιστού	Nick Lingris
Entered by: Nick Lingris
social economy and voluntary organisations		οργανώσεις κοινωνικής οικονομίας και εθελοντικές οργανώσεις//φορείς (οργανισμοί) κοινωνικής οικονομίας και εθελοντισμού	Assimina Vavoula
Entered by: Assimina Vavoula
social proof		κοινωνική απόδειξη	Nick Lingris
Entered by: Nick Lingris
sporting man culture		κουλτούρα της καλοπέρασης	Ivi Rocou
Entered by: Ivi Rocou
stacked		υπό μορφή στοίβας, με τη μορφή στοίβας
standardized surveys		τυποποιημένες έρευνες	Assimina Vavoula
Entered by: Assimina Vavoula
Standards of Engagement		κώδικας δεοντολογίας
State Department of Corrections		Πολιτειακή Σωφρονιστική Υπηρεσία
stereotype vulnerability		αυθυποβολή σε στερεότυπα
straight edge		(φιλοσοφία) straight edge, εγκράτεια, φιλοσοφία εγκράτειας, εγκρατής στάση ζωής	Spiros Doikas
Entered by: Spiros Doikas
stratifier		παράγοντας στρωματοποίησης
Supporting Organisation		Φορέας Υποστήριξης
supra-majority, supra-majoritarian		υπερ-πλειοψηφία, υπερπλειοψηφικό
sweatshop		"σκλαβοπάζαρο", εργοστάσιο όπου εργάζονται σκληρά με μικρό μισθό	Spiros Doikas
Entered by: Spiros Doikas

• « Previous
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• Next »

« Prev Page 1 Page 2 Page 3 Page 4 Page 5 Page 6 Page 7 Page 8 Page 9 Next »