This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

Italian to English Construction / Civil Engineering Translation Glossary

Italian term English translation
cascina farmhouse
case a terrazzo terraced housing
Entered by: Tom in London
cassa Casing OR Case
cassa del basamento shuttering mould for the machine base
Entered by: James (Jim) Davis
cassa di espanzione expansion tank
Entered by: Tom in London
cassa vuota cavity wall
Entered by: Jean Martin
cassaforma formwork/shuttering
Entered by: Graham Clarke
cassamatta secondary frame; counter frame; false ceiling
cassamorta niche
Entered by: Franco Rigoni
cassaporta doorframe / door casing
casseforme formworks
cassero formwork
cassero della porta keep
cassone caisson
cassonetti centrifughi centrifugal (rooftop) box fans
Entered by: EirTranslations
cassonetti stradali roadbed
cassonetto embankment
cassonetto rolling-shutter box
cassonetto coprirullo rolling shutter-box
Entered by: Emanuela Galdelli
cassonetto stradale road casing
cassoni di soglia threshold caissons
castagno locale local chestnut (beams)
CATASTI E PIANI SEGNALETICI cadastre and sign plans
Catasto Terreni al Foglio Land Register Sheet 1
Entered by: Olga Buongiorno
catena tie/tie-rod
Entered by: Kimberly De Haan
causa di recesso grounds for withdrawal
cautelamenti precautionary measures
Entered by: Dominic Currie
cava quarry
cava del tipo a pozzo a pitlike cave or a pitlike tunnel
cavalletto trestle
cavedio light well
cavedio impianti services duct
cavi strumentali low power cables
celino "top" / "cover" / "top cover"
Cella di arrivo intake room
cella di mantenimento conservation cell
Entered by: Maria Emanuela Congia
cella di ricezione receptive cell
cella vuota empty cell
cemento da lappe di altoforno Blast Furnace Slag Cement
Entered by: Ivana UK
cemento lavato lavorato a fasce orizzontali horizontal sections of wet look concrete.
« Prev Next »

Other Terminology Resources

Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search