Translation glossary: RU-EN medical/pharmaceutical

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 351-400 of 1,298
« Prev Next »
 
Toll-подобные рецепторыToll-like receptors, TLRs 
ruština -> angličtina
\"чистая клиническая выгода\"net clinical benefit, net clinical gain 
ruština -> angličtina   Medicína: léčiva
\"прехрупкость\"pre-frailty 
ruština -> angličtina
Ку-лихорадкаQ fever 
ruština -> angličtina
Кумбс-негативная микроангиопатическая гемолитическая анемияСoombs-negative microangiopathic haemolytic anaemia, Coombs-negative MAHA 
ruština -> angličtina
Кривые дожития были построены по методу Каплана-Мейера.Survival curves were calculated by the Kaplan-Meier method. 
ruština -> angličtina   Matematika & statistika
КК, клиренс креатининаcreatinine clearance 
ruština -> angličtina
ККИ, коронарный кальциевый индексcoronary calcium index, CCI, coronary calcium score 
ruština -> angličtina
КУТ, катетер-управляемый тромболизисcatheter-directed thrombolysis, CDT 
ruština -> angličtina
КФК, креатинфосфокиназаcreatine phosphokinase, CPK 
ruština -> angličtina
КШ, коронарное шунтированиеcoronary bypass surgery 
ruština -> angličtina   Medicína: kardiologie
КЭЭ, каротидная эндартерэктомияcarotid endarterectomy, CEA 
ruština -> angličtina
КЭЭ, конъюгированные эквинные эстрогеныconjugated equine oestrogens 
ruština -> angličtina
Код АТХATC code 
ruština -> angličtina
Кокрановская база данныхCochrane Database [database for systematic reviews] 
ruština -> angličtina
Кокрановский обзорCochrane Review 
ruština -> angličtina
Колумбийская шкала оценки тяжести суицидаColumbia Suicide Severity Rating Scale (C-SSRS). 
ruština -> angličtina
КИО, контрактная исследовательская организация, контрактно-исследовательская организация [clinical trials]CRO, contract research organisation 
ruština -> angličtina
КДБА, короткодействующие β2-агонистыshort-acting β2-agonists, SABAs 
ruština -> angličtina
Проект ФС, Проект фармакопейной статьиDraft Monograph 
ruština -> angličtina   Medicína: léčiva
ПКА, правая коронарная артерияright coronary artery, RCA 
ruština -> angličtina   Medicína: kardiologie
ПКА, подколенная артерияpopliteal artery 
ruština -> angličtina
ПКС, плотность капиллярной сетиcapillary network density 
ruština -> angličtina
ПКТ, первичная конечная точка [clinical trials]primary endpoint 
ruština -> angličtina
ПОАК, прямые оральные антикоагулянтыDOACs, direct oral anticoagulants, directly acting oral anticoagulants [also previously referred to as \"new/novel\" and \"non-vitamin K antagonist\" oral anticoagulants (NOACs)] 
ruština -> angličtina
ПН, плацентарная недостаточностьplacental insufficiency 
ruština -> angličtina
ПН, почечная недостаточностьrenal insufficiency 
ruština -> angličtina
ПНА, передняя нисходящая артерияleft anterior descending artery, LAD 
ruština -> angličtina   Medicína: kardiologie
ПНЯ, преждевременная недостаточность яичниковpremature ovarian failure, primary ovarian insufficiency 
ruština -> angličtina
ПНМК, преходящее нарушение мозгового кровообращенияtransient ischemic attack, TIA 
ruština -> angličtina
ПНЖК, полиненасыщенные жирные кисотыpolyunsaturated fatty acids, PUFAs 
ruština -> angličtina   Výživa
ПРИБ, послерегистрационное исследование безопасности [clinical trials]post-marketing (safety) surveillance study 
ruština -> angličtina
ПСА, простатический специфический антигенprostate-specific antigen, PSA 
ruština -> angličtina
ПХТ, паллиативная химиотерапияpalliative chemotherapy 
ruština -> angličtina
ПХВ, полипоидальная хороидальная васкулопатияpolypoidal choroidal vasculopathy (PCV) 
ruština -> angličtina
ПЦР-РВ, полимеразная цепная реакция в реальном времениreal-time PCR, qPCR 
ruština -> angličtina
ПМЖВ, передняя межжелудочковая ветвь (передняя нисходящая артерия, левая передняя нисходящая артерия, левая передняя межжелудочковая артерия).left anterior descending artery (LAD), anterior interventricular artery (AIA), anterior descending coronary artery 
ruština -> angličtina   Medicína: kardiologie
ПИКС, постинфарктный кардиосклерозpostinfarction cardiosclerosis, PICS 
ruština -> angličtina   Medicína: kardiologie
ПИТРС, препараты, изменяющие течение рассеянного склерозаdisease-modifying drugs, DMDs (for multiple sclerosis) [see also: DMTs, disease-modifying therapies] 
ruština -> angličtina
ПИД, первичный иммунодефицитprimary immunodeficiency, PID 
ruština -> angličtina
Пег-ИФН-α2a, пегилированный интерферон-α2aPEG-IFN-α2a, pegylated interferon-α2a 
řečtina -> angličtina   Medicína: léčiva
ПБА, поверхностная бедренная артерияsuperficial femoral artery, SFA 
ruština -> angličtina
ПГполиглютаматы - polyglutamates, PG 
ruština -> angličtina
Особые указания и меры предострожностиSpecial warnings and precautions for use 
ruština -> angličtina
Особые указания и меры предосторожности в использованииSpecial warnings and precautions for use 
ruština -> angličtina
ОНМК, острое нарушение мозгового кровообращения (инсульт)CVA, cerebrovascular accident 
ruština -> angličtina
ОР, отношение рисковrisk ratio, RR [not concerned with the timing of the event]; hazard ratio, HR [takes account of the timing of the event] 
ruština -> angličtina
ОРИТ, отделение реанимации и интенсивной терапииresuscitation and intensive care unit 
ruština -> angličtina
ОФВ1FEV1 
ruština -> angličtina
ОХС, общий холестеринtotal cholesterol, TC 
ruština -> angličtina
« Prev Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Vyhledávání termínů
  • Zakázky
  • Fóra
  • Multiple search