Translation glossary: Mario Freitas

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 551-600 of 4,291
« Prev Next »
 
cai nos ditamesis governed by the provisions of. 
din portugheză în engleză   Juridic (general)
caixa comumthe party's central/centralized Treasury Dept. 
din portugheză în engleză
caixa da administradoralease agency's cashier/counter 
din portugheză în engleză
caixa de obrasite petty cash 
din portugheză în engleză
Caixa de passagemWater trap box 
din portugheză în engleză
caixa de retardowater trap / concrete trap / storm trap 
din portugheză în engleză
caixa de sobreporwall-mounted junction box 
din portugheză în engleză
caixão cimbradocaisson with falsework / falsework caisson 
din portugheză în engleză
Cal press offsetcompensação de pressão de calibragem 
din engleză în portugheză
calço e descalçochocks on and chocks off 
din portugheză în engleză
Calcareous siltlimo calcáreo 
din engleză în portugheză
calcium-based binderquelante à base de cálcio 
din engleză în portugheză
Calculation of Liabilitycálculo do passivo 
din engleză în portugheză
caldo grosso, engrossado, caldo cremosogruel 
din portugheză în engleză
Calibradores Tampãothreaded plug gage 
din portugheză în engleză
Caliperscalibres ou compassos 
din engleză în portugheză
call on sharesopção de compra ou subscrição de ações 
din engleză în portugheză
Call pulled awaychamada desviada / ligação interrompida 
din engleză în portugheză
calling defaultnotificar inadimplência 
din engleză în portugheză
CalloutLegenda (da figura) 
din engleză în portugheză
calota polar do motormotor end cap / bonnet 
din portugheză în engleză
calvarycalvário 
din engleză în portugheză
Cam followerTucho 
din engleză în portugheză
cambered surfaceslombadas, superfícies abauladas, 
din engleză în portugheză
caminhão/carreta tipo baúfreight carrier 
din portugheză în engleză
Caminhões Bicaçambadouble dump truck / double trailer dump truck 
din portugheză în engleză
Caminho das pedras, golpe de mestresilver bullet 
din portugheză în engleză
cancelamento da distribuiçãocancellation of proceedings 
din portugheză în engleză
candy cane katydidEsperança predadora (Arachnoscelis feroxnotha) 
din engleză în portugheză
caneca de travamento (da parte ativa)Prop cup nut 
din portugheză în engleză
caneco (transformador)transformer shell 
din portugheză în engleză
caneco de alta tensãohigh-voltage shell / high-voltage section 
din portugheză în engleză
Canisterreservatório, recipiente, cânister 
din engleză în portugheză
canivetebean pods 
din portugheză în engleză
Canopytoldo 
din engleză în portugheză
canteiro pulmãosurge site 
din portugheză în engleză
cantor frenéticointoner 
din portugheză în engleză
capitação(calculation of) per capita indicators/rates 
din portugheză în engleză
capital and current workoverrecomissionamento de capital e atual 
din engleză în portugheză
capital-to-asset-ratiorelação capital-ativos 
din engleză în portugheză
caprockcrosta rochosa 
din engleză în portugheză
captação de clientescustomer acquisition 
din portugheză în engleză
captura de dados cadastraisregistration data collection 
din portugheză în engleză
capturado em naturawild-caught 
din portugheză în engleză
Capture HoodsBalômetro 
din engleză în portugheză
capturing sourcefonte de captação ou de coleta de dados 
din engleză în portugheză
cara, "véi", meu xapa, companheiro, amigo...man, pal / sport (de pai ou tio para o filho) 
din portugheză în engleză
carbo/soft blastlimpeza de compressores por jateamento abrasivo com granalha de aço 
din engleză în portugheză
carbon offset tradingcompensação de carbono 
din engleză în portugheză
carbon squadzonas de concentração de carbono 
din engleză în portugheză
« Prev Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Căutaţi un termen
  • Lucrări
  • Forumuri
  • Multiple search