"Don't translate, learn languages." - Jean-Luc Godard
English native speaker. French second language (spoken / written). Dutch third. Live and work in the "capital of Europe".
Day job in technology sector for European MNC as content manager. Parallel skills in information management, technical writing, legal documentation, funding & tender drafting, marketing copy creation.
Night job in French to English film subtitling. Six years experience subtitling feature length / shorts. Work primarily on "non-commercial" projects in fields of documentary, philosophy, critical art theory, sociology, contemporary art and experimental cinema.
In here to expand. |