This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Flemish to English Flemish to French Flemish to Spanish English to Dutch English to French English to Spanish Italian to English Italian to French Italian to Spanish Italian to Dutch Spanish to English Spanish to French Spanish to Dutch German to Dutch
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services
Translation, Interpreting, Editing/proofreading
Expertise
Specializes in:
Business/Commerce (general)
Certificates, Diplomas, Licenses, CVs
Cosmetics, Beauty
General / Conversation / Greetings / Letters
Human Resources
Internet, e-Commerce
Law (general)
Law: Contract(s)
Nutrition
Real Estate
Also works in:
Advertising / Public Relations
Architecture
Art, Arts & Crafts, Painting
Cinema, Film, TV, Drama
Cooking / Culinary
Education / Pedagogy
Environment & Ecology
Esoteric practices
Folklore
Food & Drink
Forestry / Wood / Timber
Furniture / Household Appliances
Games / Video Games / Gaming / Casino
Geography
Government / Politics
Insurance
International Org/Dev/Coop
Investment / Securities
Journalism
Management
Marketing / Market Research
Music
Philosophy
Photography/Imaging (& Graphic Arts)
Psychology
Sports / Fitness / Recreation
Telecom(munications)
Textiles / Clothing / Fashion
Wine / Oenology / Viticulture
Zoology
More
Less
Rates
Translation education
Other - Rijksnormaalschool Antwerpen
Experience
Years of experience: 17. Registered at ProZ.com: Mar 2006.
Banking
Government relations
Real Estate
Businesses in general
Tourism
Some of my translation history:
Translations and interpretation for Hotel Port de Plaisance with regards to construction permits from the
- Government of the Dutch Antilles (St. Maarten, Curaçao)
- Government of the French Antilles (St. Martin)
Same for relations with architects from the US, Ft.Lauderdale
(Addache and Associates, EDSA and Associates...)
Translations were done from:
Dutch to French and vice versa
Dutch to English and vice versa
English to French and vice versa
Translations and interpretation for Financial Bank Ltd. and Government of Anguilla (British West Indies)
Also for relations from Bank with KPMG Anguilla
French to English and vice versa
Mainly legal and bank related translations
Translations for hotels in Mexico: Spanish to English and French and vice versa
Translation of Italian Real Estate website: Italian to German, English, French and Spanish
Technical translations for companies in Monaco:
French to German
Dutch to French
Keywords: Fast and reliable service
Experience: banking, Government, Tourism/hotel/travel business
website translations
Real life experience: born and worked in Belgium, lived and worked in Switzerland, France, Spain, Italy, St. Maarten, Anguilla, Dominican Republic. See more.Fast and reliable service
Experience: banking, Government, Tourism/hotel/travel business
website translations
Real life experience: born and worked in Belgium, lived and worked in Switzerland, France, Spain, Italy, St. Maarten, Anguilla, Dominican Republic, Mexico. See less.
Expertise