工作语言：
German德语译成Chinese汉语
Chinese汉语译成German德语
English英语译成Chinese汉语
Yingjie Guo

Köln, Nordrhein-Westfalen, 德国
当地时间：23:43 CEST (GMT+2)

母语为：Chinese汉语 Native in Chinese汉语
Send email
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
未收集到任何反馈
账户类型 自由笔译员和/或口译员
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
附属机构 This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
服务 Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Website localization, Voiceover (dubbing), Subtitling, MT post-editing, Transcription, Training
专长
工作领域：
科学（普通）音乐
医疗（总称）船只、航行、海运
管理运输/交通/货运
诗词与文学旅游与旅行
法律（总称）新闻学
保险成语/格言/熟语
历史医疗：医疗服务
摄影/影像（及美术）政府/政治
普通/谈话/问候/信函烹饪/美食
食物与饮料影院、影片、电视、戏剧
环境与生态工程（总称）
教育/教育学建筑/土木工程
汽车制造/轿车与卡车艺术、工艺品、绘画
费率

翻译相关教育经历 Master's degree - Peking University
经验 已有30年翻译资历。 在ProZ.com网站的注册时间：Nov 2013。
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
证书 N/A
会籍 N/A
软件 N/A
网址 http://www.yingjie-guo.de
档案
未指明内容


简介页面最后更新时间
Nov 18, 2013