Working languages:
English to Polish
Client-vendor relationship recorded successfully! Karsk has been added to your list of hired vendors.
Rate vendor Manage list Karsk Professional and reliable service. London, England, United Kingdom
Local time : 08:37 BST (GMT+1)
Native in : Polish
Legal and financial translations
Freelance translator and/or interpreter, This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber .
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Translation, Editing/proofreading, MT post-editing Specializes in: Finance (general) Accounting Law: Taxation & Customs Law: Contract(s) Law (general) Business/Commerce (general) Gaming/Video-games/E-sports Real Estate
PRO-level points: 326 , Questions answered: 132 PayPal, Wire transfer Years of experience: 10. Registered at ProZ.com: Feb 2015. N/A N/A N/A Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, Dreamweaver, Microsoft Excel, Microsoft Word, Subtitle Workshop, Powerpoint, Trados Studio Karsk endorses ProZ.com's Professional Guidelines (v1.1) .
Bio
MOTHER TONGUE
Polish
LANGUAGE PAIRS
English > Polish
WORKING FIELDS Business: Finance, Accountancy, Banking
Law: Corporate, Taxation, Employment, Contracts
EDUCATION Law, MA degree, University of Wroclaw 2005
RELEVANT EXPERIENCE
9 years
accountant in practice in the UK
SOFTWARE
SDL Trados, MS Office
Adobe: Dreamweaver, Photoshop
HTML & CSS
This user has earned KudoZ points by helping other translators with PRO-level terms. Click point total(s) to see term translations provided.
Keywords: English, Polish, legal, financial, business, law, corporate law, employment law, finance, accountancy. See more . English, Polish, legal, financial, business, law, corporate law, employment law, finance, accountancy, contracts, taxation, banking, freelance, freelancer, translator, proofreader, post-editor, UK, Poland, London, London-based, UK-based, Trados, SDL Trados, SDL Trados 2014, translating, proofreading, post-editing, angielski, polski, biznes, prawo, prawo handlowe, prawo pracy, prawo finansowe, prawo podatkowe, prawo bankowe, finanse, księgowość, umowy, podatki, tłumacz, edytor, Wlk. Brytania, Wielka Brytania, Zjednoczone Królestwo, Polska, Londyn, tłumacz w Londynie, tłumaczenia, sprawdzanie tekstu, edycja. See less . Profile last updated
