Working languages:
Bulgarian to Romanian
English to Romanian
Spanish to Romanian

YES Translations
Delivering fast & qualitative translatio

Italy
Local time: 01:04 CEST (GMT+2)

Native in: English Native in English, Spanish Native in Spanish
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Project management, Desktop publishing, Transcreation, Transcription
Expertise
Specializes in:
AgricultureArt, Arts & Crafts, Painting
Astronomy & SpaceAutomotive / Cars & Trucks
Aerospace / Aviation / SpaceMedical: Cardiology
Chemistry; Chem Sci/EngComputers: Hardware
Computers: SoftwareComputers: Systems, Networks

Rates

Experience Years of experience: 21. Registered at ProZ.com: Mar 2023.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Crowdin, Easyling, Lokalise, memoQ, MemSource Cloud, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, PhraseApp, Plunet BusinessManager, Smartcat, Smartling, Text United Software, Trados Online Editor, Trados Studio, Translation Workspace, Wordbee, Wordfast, XTM, XTRF Translation Management System
Professional objectives
  • Meet new translation company clients
  • Meet new end/direct clients
  • Screen new clients (risk management)
  • Network with other language professionals
  • Find trusted individuals to outsource work to
  • Build or grow a translation team
  • Get help with terminology and resources
  • Learn more about translation / improve my skills
  • Learn more about interpreting / improve my skills
  • Get help on technical issues / improve my technical skills
  • Learn more about additional services I can provide my clients
  • Learn more about the business side of freelancing
  • Find a mentor
  • Stay up to date on what is happening in the language industry
  • Help or teach others with what I have learned over the years
  • Transition from freelancer to agency owner
  • Transition from freelancer to another profession
  • Buy or learn new work-related software
  • Improve my productivity
Bio

We are experienced & qualified translators and we strive to deliver the highest quality in translation, by taking care of the whole process, carefully running the QA checks and respecting the client's instructions. 

We have a fine touch to take care of the ready to print files and we assure DTP services are smooth. We are delighted to offer a full stop service. 

We enjoy +20 years of experience in the translation industry in the following fields:

Law/Legal

Business/Commerce

Marketing

Management

IT & Communication

Multimedia

E-Learning

Medical

Technical/Engineering 

Social/Educational 

Environment/Ecology

Biology/Chemistry 

Science/History

Automotive 

Finance/Banks

Human Resources

Mathematics

Health/Healthcare

Beauty/Cosmetics

Food & Beverage (HORECA)




Profile last updated
Mar 27, 2023