Working languages:
English to Chinese
Chinese to English
French to Chinese
Molly Li
9 years in medical translation

WUHAN, Hubei, China
Local time: 02:37 CST (GMT+8)

Native in: Chinese (Variants: Traditional, Simplified, Mandarin) 
Send email
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Transcreation, Editing/proofreading, Interpreting, Training, Language instruction, MT post-editing, Website localization, Software localization, Subtitling, Copywriting, Desktop publishing
Expertise
Specializes in:
Medical (general)Medical: Pharmaceuticals
Medical: InstrumentsMedical: Cardiology
Medical: DentistryMedical: Health Care
GeneticsBiology (-tech,-chem,micro-)
Science (general)Psychology

Rates

Translation education Bachelor's degree - 武汉理工大学
Experience Years of experience: 9. Registered at ProZ.com: Jun 2023.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, AutoCAD, ChatGPT, DeepL, FrameMaker, Indesign, memoQ, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Pagemaker, Plunet BusinessManager, Powerpoint, Projetex, Trados Online Editor, Trados Studio
Bio

3 years of professional translator, 5 million + characters of file translation, expertise in medical field, also covering QMS, legal, patent, automobile, material & geological science, photovoltaic science, etc. 1-2 interpreting tasks per year.

3 years of project manager, 500+ thousand-page level projects of management experiences, offering guidance and expert review. Once delivered a project of 4000+ pages in 3 weeks with 25 translators and proofreaders.

2 years of translation manager, delivered 20,000+ pages per month, over 95% pass rate of trial translation for supplier bidding; offering expert review for 100+ national customers, directly servicing 20+ overseas customers.

1 year of quality manager, attained ISO 9001 & ISO 17100 QMS certification and DUNS certification.


 

Keywords: English, Chinese, medical, pharma, life science, health industry, food and cosmetics, software, localization


Profile last updated
Mar 4