Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
3 Dec 14 '18 esl>deu RM resonancia magnetica pro closed no
4 Apr 13 '18 esl>deu intercuadrántica im inneren Quadrant pro closed ok
3 Jan 31 '18 esl>deu TUMORES HIPERPLÁSICOS MALFORMATIVOS Hyperplastische Tumor Malformationen pro closed ok
4 Oct 14 '17 esl>deu flexores de forma bilateral bilateraler Beugereflex pro closed ok
- Aug 17 '17 esl>deu Ctes (volumenes) corrientes (pulmonares) pro open no
- May 29 '17 esl>deu somáticos de interés die klinische Vorgeschichte liefert keinen Hinweis auf nennenswerte somatologische Pathologien pro closed ok
4 Aug 9 '16 esl>deu persubtrocanterea pertrochantärer .... pro closed no
- Oct 30 '15 esl>deu proceso alveolar sobreagregado (überlagerter) Alveolarfortsatz pro open no
- Sep 13 '15 esl>deu Diagnóstico de Salud y Seguimiento de Programmas Asistenciales Gesundheitsdiagnostik und Kontrolle (Überwachung) der Pflegeprogramme pro open no
- Jul 18 '13 esl>deu cilio Cilium / Zilium / oder Wimperhärchen pro closed ok
- Jul 18 '13 esl>deu sistema corporal der menschliche Körper und seine Funktionen pro closed ok
4 Jul 10 '13 esl>deu rafia de esófago / Rafia-control vascular Gefäßnahtkontrolle /Oesophagus Naht pro closed ok
- Apr 14 '13 esl>deu interapofisario inter-apophysär pro just_closed no
- Mar 24 '13 esl>deu medico cirujano Facharzt für Chirurgie pro closed ok
- Oct 28 '12 esl>deu bibasal über (oder an) beiden Lungenbasen pro closed ok
4 Oct 29 '12 esl>deu laparotomía media supraumbilical mediane Inzision (mit Schnittführung) oberhalb des Nabels pro closed ok
- Oct 28 '12 esl>deu Catéter venoso central de acceso periférico peripherer zentraler Venenkatheter pro closed ok
- Oct 28 '12 esl>deu epiploplastia Epiploplastik pro closed ok
- Oct 28 '12 esl>deu duodenorrafia Zwölffingerdarmnaht /Naht (an der Wand des) am Zwölffingerdarm(s) pro closed ok
- Oct 28 '12 esl>deu indice cardio-torácico cardio-thorakaler Quotient pro closed ok
3 Mar 29 '12 esl>deu grado de entumecimiento Taubheitsgrad pro closed ok
4 May 1 '11 esl>deu fractura por estallido Berstfraktur des Lendenwirbelkörpers L2 pro closed ok
- Feb 12 '11 esl>deu equiparación Rechtsangleichung pro closed no
Asked | Open questions | Answered