Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss 3 Oct 5 '10 eng>deu staff engineer Chef Ingenieur pro closed no - Jun 1 '10 eng>deu governance model Governance Leitbild pro closed ok - May 28 '10 deu>eng der atomrechtlich Verantwortliche / die atomrechtlich verantwortlichen Personen manager with nuclear clearance pro closed no - Apr 22 '10 deu>eng Personalabsteller seconder pro open no - Mar 17 '10 deu>eng (entgeltliche) Personalgestellung seconded staff (against reimbursement) pro closed ok - Feb 8 '10 eng>deu advocacy / inquiry Standpunkt/Fragestellung pro closed no - Feb 6 '10 eng>deu legal software supplier autorisierter (rechtsmässiger) Anbieter von Software pro closed no - Jan 31 '10 eng>deu buy-in Beitrag pro closed no 4 Jan 21 '10 deu>eng verplante Mitarbeiterstunden allocated man-hours pro closed ok - Jan 19 '10 eng>deu deliverables Eingaben pro closed ok - Nov 8 '09 deu>eng wissenschaftlicher Mitarbeiter academic associate pro closed no - Nov 7 '09 deu>eng authentisches Auftreten genuine appearance pro closed ok - Oct 30 '09 deu>eng Marktwertzulage market value supplement/(supplementary) allowance pro just_closed no - Oct 21 '09 deu>eng Nacherfassung post-entry pro closed ok - Oct 1 '09 eng>deu staff service Stabsdienste pro closed no - Sep 21 '09 deu>eng Stellenkarussel job rotation spindle pro closed no - Sep 7 '09 deu>eng Nichterwerbstätigkeiten non-income activities pro closed no 4 Aug 13 '09 eng>deu phone rental Telefonmiete pro closed ok - Aug 9 '09 deu>eng Klammerdokument status document(ation) pro closed no - Aug 6 '09 deu>eng Anerkennungsbescheid disability authentication pro closed ok - Aug 4 '09 eng>deu prospective job candidates and employees potenzielle Anwärter(Bewerber) und Mitarbeiter pro closed no - Jul 28 '09 eng>deu New Beginnings Auf zu neuen Ufern pro closed ok - Jul 14 '09 eng>deu entry level position vs. career grade position Quereinsteiger vs. Aufsteiger pro closed no - Jul 14 '09 eng>deu reporting relationship (organisatorische) Eingliederung pro closed ok 4 Jul 2 '09 eng>deu head of global wealth management for UK and Ireland 2 mal b) pro closed ok - Jun 17 '09 eng>deu career training placement Karriereeinsatz/karriereorientierter Einsatz pro closed no - Jun 9 '09 eng>deu incentive compensation plan Leistungsbonusplan pro closed ok - Jun 9 '09 eng>deu value-added employee benefits Zuschüsse/Zuwendungen pro closed ok - Jun 9 '09 eng>deu Directors & Managers Direktoren und Kader(-leute) pro closed ok - Jun 9 '09 eng>deu national animation nationale Anpassung/Adaption pro closed no 4 Jun 4 '09 eng>deu according to his merits nach seinen Verdiensten pro closed ok - May 14 '09 eng>deu credible activist glaubwürdiger Vertreter pro closed ok - May 13 '09 eng>deu discipline policy Verhaltensrichtlinien/-kodex pro closed ok - May 12 '09 eng>deu business transfer agents and employment agents Berufs- und Personalvermittler pro closed ok 4 May 5 '09 eng>deu senior communications associate so belassen pro closed ok - Apr 25 '09 eng>deu discipline Disziplin pro closed ok - Apr 20 '09 eng>deu regular pay 1st ordentlicher Sold 1. Tranche pro just_closed no - Apr 5 '09 eng>deu Dedicated partner einsatzfreudiger (engagierter) Partner pro open no - Apr 1 '09 eng>deu discovery Verfahren pro closed ok - Apr 1 '09 eng>deu real roles Meinungsbildner pro open no - Mar 22 '09 eng>deu degree calibre mit (Diplom-)Abschluss pro closed no - Mar 22 '09 eng>deu Retained Introduction massgeschneiderte Zuteilung pro just_closed no - Mar 21 '09 eng>deu master step Funktion pro closed no - Mar 18 '09 eng>deu key measurable Messgrössen/Evaluationskriterien pro closed ok - Mar 12 '09 eng>deu behavioral event interview (BEI) (situatives) Verhaltens-Interview (Gespräch) pro closed ok - Mar 6 '09 eng>deu handicap services Behindertendienste(-dienstleistungen) pro closed no - Feb 20 '09 eng>deu accrual bank (Bank-)Kontokorrent pro just_closed no - Feb 19 '09 eng>deu disability certification number IV-Nr./Invailidenversicherungsnummer pro closed ok - Feb 14 '09 eng>deu stretch opportunities Möglichkeiten ausdehnen/erweitern pro closed no - Feb 9 '09 eng>deu print room manager Leiter Druckerei/Druckzentrale pro closed no Asked | Open questions | Answered