This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services
Translation, Software localization
Expertise
Specializes in:
Automation & Robotics
Construction / Civil Engineering
Business/Commerce (general)
Automotive / Cars & Trucks
Certificates, Diplomas, Licenses, CVs
Chemistry; Chem Sci/Eng
Computers: Hardware
Computers: Systems, Networks
Law: Contract(s)
Telecom(munications)
Also works in:
Livestock / Animal Husbandry
Architecture
Finance (general)
Computers: Software
Economics
Tourism & Travel
Transport / Transportation / Shipping
Science (general)
Social Science, Sociology, Ethics, etc.
Real Estate
Advertising / Public Relations
Energy / Power Generation
Materials (Plastics, Ceramics, etc.)
Patents
Other
History
Human Resources
Insurance
International Org/Dev/Coop
Law (general)
Law: Patents, Trademarks, Copyright
Mechanics / Mech Engineering
Manufacturing
Management
Marketing
Investment / Securities
Internet, e-Commerce
Petroleum Eng/Sci
Nuclear Eng/Sci
Names (personal, company)
More
Less
Rates
Chinese to English - Rates: 0.10 - 0.12 CNY per character / 40 - 60 CNY per hour French to Chinese - Rates: 0.15 - 0.18 CNY per word / 40 - 60 CNY per hour French to English - Rates: 0.20 - 0.25 CNY per word / 40 - 60 CNY per hour
Born in the 1960s, I have an educational background as bachelor of engineering and years of experience in full/part-time translation. I have achieved translation of millions of words and assume a responsible and serious attitude towards working online, hoping to provide you with quality service at any appropriate time.
My specializations include general articles, letters, certification, theses, reports, documentation for moving abroad, engineering, bid/bidding documents, business presentation, prospectus, instructions/manuals, natural sciences, social sciences, arts and so on other than medical type and classical style writing, all of which can be translated from English to Chinese, Chinese to English, French to Chinese or French to English.