Portuguese to English Cinema, Film, TV, Drama translators: directory of translators and interpreters

NEW ⇒ ⇒ Try ProZ Find (alpha) - a recently released search tool to help you find the service provider you need

Post this search as a job

My recent searches

Portuguese to English (56598)
• Cinema, Film, TV, Drama (11313)

Current search

Languages

Source language:

Target language:

Language pair emphasis:

Native language:

Expertise

Field of expertise:

Service type:

Services marked with * do not require selecting any other search criteria.

Location

Improved location search. (Discuss.)

Within of

Country:

Credential & Software

Must be ProZ.com Certified PRO

Credential:

Software:

Can/is willing to use AI:

SDL certification:

SDLX Certification:

Other

Current availability:

Expertise:

Keyword (searches names, skills, taglines and details):
Also search CVs for keywords

Client feedback:

Profile last updated:

Last posted "What I'm working on now":

Broader fields

Trados Business Manager Lite
Create customer quotes and invoices from within Trados Studio Trados Business Manager Lite helps to simplify and speed up some of the daily tasks, such as invoicing and reporting, associated with running your freelance translation business. More info »

Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value Buy now! »

Advertise here

Portuguese to English (56598) » Cinema, Film, TV, Drama (11313) » This search (11313)

ProZ.com member (348):	1 2 3 4 5
Non-member (10965):	...
Next

Results (11313): 348 members | 10965 non-members

Showing results 1 - 25

ProZ.com member

NL/country

CAT

Experience

KudoZ PRO points
all time

Neil Stewart
Accurate and swift turn-round
Local time: 15:58

English
United Kingdom

Yes

ProZ.com 25 yrs

Working 34 yrs
Credentials reported

4 in field
218 in pair

Steve Smith
Legal, literary & social sciences
ph: +16083581010 Local time: 09:58

English
United States

Yes

ProZ.com 25 yrs
Working 37 yrs
Credentials reported

0 in field
101 in pair

Mauro Lando
25 years as interpreter, former AIIC
Local time: 11:58

Portuguese
Brazil

Yes

ProZ.com 25 yrs
Working 36 yrs

0 in field
12 in pair

Claudia Figueira
Because every word counts...
Local time: 15:58

ENG/POR
Portugal

Yes

ProZ.com 25 yrs
Working 29 yrs

0 in field
0 in pair

rcorreia
Lifelong bilingual Eng/Euro Portuguese

English
United States

ProZ.com 24 yrs
Working 14 yrs
Credentials reported

0 in field
0 in pair

Nathalie Assayag Eales
reliable and accurate translations
Local time: 15:58

English
United Kingdom

Yes

ProZ.com 24 yrs
Working 24 yrs
Credentials reported

0 in field
0 in pair

Catarina Aleixo
News and creative translation
ph: +351 96 023 1309 Local time: 15:58

English
Portugal

Yes

ProZ.com 23 yrs

Working 28 yrs
Credentials reported

0 in field
275 in pair

Rafa Lombardino
Certified translator and voice talent
Local time: 07:58

POR/ENG
United States

Yes

ProZ.com 23 yrs
Working 27 yrs
Credentials verified

0 in field
137 in pair

Laura Cordero
reliability, accuracy and speed
ph: +525554558830 Local time: 08:58

Spanish
Mexico

Yes

ProZ.com 23 yrs

Working 41 yrs

0 in field
0 in pair

Miguel Falquez-Certain
Accurate, Fast, Reliable
Local time: 10:58

Spanish
United States

Yes

ProZ.com 22 yrs
Working 44 yrs

0 in field
30 in pair

daniel gwire
QUALITY AND SERVICE
Local time: 14:58

English
Ghana

Yes

ProZ.com 22 yrs
Working 24 yrs

0 in field
6 in pair

Wendy Gosselin
Boutique translation agency
Local time: 11:58

English
Argentina

Yes

ProZ.com 22 yrs
Working 24 yrs

0 in field
0 in pair

John Eastham
English translator, speaker and writer
ph: +34654305720 Local time: 16:58

English
Spain

Yes

ProZ.com 22 yrs

Working 38 yrs
Credentials reported

0 in field
0 in pair

Donovan Libring
Accuracy & Attention to Detail
Local time: 16:58

English
Spain

Yes

ProZ.com 22 yrs
Working 28 yrs

0 in field
0 in pair

Beatriz Lessa
Education, Market Research & Health Care
Local time: 10:58

Portuguese
Canada

Yes

ProZ.com 21 yrs

Working 25 yrs

0 in field
91 in pair

Steven Capsuto
3 ATA certifications. Human translation.
Local time: 10:58

English
United States

Yes

ProZ.com 21 yrs
Working 21 yrs
Credentials verified

0 in field
44 in pair

Gisele Brierley
Prompt and Professional Translations
Local time: 15:58

Portuguese
United Kingdom

Yes

ProZ.com 21 yrs
Working 20 yrs

0 in field
8 in pair

Yves Bergougnoux
A half-blood’s look at Brazil and Europe
Local time: 16:58

French
France

Yes

ProZ.com 21 yrs
Working 36 yrs
Credentials reported

0 in field
0 in pair

Marc Vitale
English translation & MTPE expert
Local time: 15:58

ENG/ITA
United Kingdom

Yes

ProZ.com 21 yrs
Working 39 yrs
Credentials verified

0 in field
0 in pair

Isabel Peck
15 yrs - engineering to art criticism
Local time: 15:58

POR/ENG
Portugal

Yes

ProZ.com 20 yrs
Working 38 yrs

8 in field
468 in pair

Jorge Rodrigues
Brazilian Portuguese Expert.
ph: +55 (13) 3304-9694 Local time: 11:58

ENG/POR
Brazil

Yes

ProZ.com 20 yrs
Working 31 yrs
Credentials verified

4 in field
985 in pair

Beta Cummins
Spreading the Word in Three Languages
Local time: 10:58

Portuguese
United States

Yes

ProZ.com 20 yrs
Working 20 yrs

0 in field
186 in pair

Carina Lucindo
20 years of experience in translation
Local time: 11:58

Portuguese
Brazil

Yes

ProZ.com 20 yrs
Working 20 yrs
Credentials verified

0 in field
16 in pair

Kimberlee Thorne
English native available
ph: +19163903508 Local time: 08:58

English
United States

Yes

ProZ.com 20 yrs 2(1)
Working 27 yrs

0 in field
0 in pair

Clothilde
Dedicated, fast and accurate
Local time: 15:58

FRA/ENG
United Kingdom

Yes

ProZ.com 20 yrs
Working 21 yrs

0 in field
0 in pair

ProZ.com member (348):	1 2 3 4 5
Non-member (10965):	...
Next

Your current localization setting

English

Select a language

More languages...

Portuguese to English Cinema, Film, TV, Drama translators: directory of translators and interpreters

NEW ⇒ ⇒ Try ProZ Find (alpha) - a recently released search tool to help you find the service provider you need

Languages

Expertise

Location

Credential & Software

Other

You have native languages that can be verified

Your current localization setting

Select a language