765 registrants

3rd Lawyer Linguist virtual event

Dec 10, 2014



Search registrants



Registrant demographics


Total:765


First or last name:  Show advanced search options


See also: Translation company directory | Freelance translator directory

Results (765) (Members shown first)
Checked in
chilito Contact directly
США
Freelancer
Checked in
Svjetlana Nevescanin Contact directly
Words weave worlds.
Хорватия
Native in хорватский 
Freelancer
Stratford University, Cambridge University (ESOL Examinations), City University London, University of Michigan, MA-University of Split, ATA, Croatian Chamber of Commerce Foreign Language Affiliation, Association of Court Interpreters and Translators- STIP, IAPTI, 22 years of experience
Checked in
Naweed Miakhel Contact directly
Medical translator, 20 yrs of experience
Германия
Native in дари Native in дари, пушту Native in пушту
Freelancer
Proz.com Certified Pro Member, OTHER-Diploma in Translation, 25 years of experience
Checked in
István Takács Contact directly
Native in венгерский Native in венгерский
Freelancer
Checked in
Konstantin Garnov Contact directly
Extensive military and legal background
США
Native in русский 
Freelancer
Bio: New York State Official Court interpreter since 2001
Hundreds of depositions in Tristate area.
Checked in
Cristina Amezcua Contact directly
Native in испанский Native in испанский, английский Native in английский
Freelancer
GD-Southern California School of Interpretation, 20 years of experience
Checked in
tsoumela Contact directly
США
Freelancer
Checked in
estrella60 Contact directly
Native in испанский Native in испанский
Freelancer
Bio: medical interpreter with little experience on legal translation, passed the Iowa legal exam. looking for vocabulary on this area.
Checked in
Isabella G Contact directly
präzise & vollständige Übersetzung
Германия
Native in румынский Native in румынский, венгерский Native in венгерский
Freelancer
University of Regensburg, Romanian Ministry of Culture - Central Commission for Granting Translator Certificates, Romanian Ministry of Justice, 26 years of experience
Checked in
law10ye Contact directly
США
Freelancer
Checked in
María Cecilia Martorello Contact directly
Certified EnglishSpanish Translator
Австралия
Native in испанский (Variants: Standard-Spain, Latin American) 
Freelancer
Universidad CAECE - Sede Mar del Plata , BA-CAECE University, Mar del Plata, Argentina., CTPCBA, 18 years of experience
Checked in
Ganna Gudkova Contact directly
Fast and reliable service
США
Native in русский (Variants: Standard-Russia, Moscow) Native in русский
Freelancer
Kieve Polytechnic Institute, BA-NTU KPI, 22 years of experience
Checked in
Masakado Kobayashi Contact directly
Clear and Precise
Япония
Native in японский 
Freelancer
OTHER-studying at a post-graduate institution based in Tokyo, with International Paralegal and Legal Translation major, 11 years of experience
Checked in
Włodzimierz Korcz Contact directly
Native in польский (Variant: Standard-Poland) Native in польский
Freelancer
Bio: I have been a sworn translator of German and Spanish to Polish (and vice versa) for 20 years now.
Message: Welcome to the 3rd Lawyer Linguist virtual event - best regards to all of you!
Checked in
dweiner Contact directly
США
Freelancer
Bio: Attorney with business level Japanese
Checked in
nietsrub Contact directly
Freelancer
Bio: I am a practicing attorney doing commercial litigation, real estate and bankruptcy.
I am also a linguist.
Checked in
Zaw Winmaung Contact directly
Perfection in Translation
США
Native in бирманский Native in бирманский
Freelancer
Minnesota Court Interpreter Roster., National Association of Judiciary Interpreters and Translators, GD-Institute of Foreign Languages, Rangoon, ATA, NAJIT, 22 years of experience
Checked in
Essmat Muhammed Contact directly
Египет
Native in арабский (Variant: Standard-Arabian (MSA)) Native in арабский
Freelancer
BA-All Alsun, 11 years of experience
Checked in
Sisca Ligace Contact directly
Native in французский 
Freelancer
Bio: French qualified business law lawyer - Interested in translation tools and techniques as is regularly resorting to English to French translation of documents at work.
Message: Olá, I wish we all have a great experience while sharing with the speakers.
Checked in
latesq Contact directly
США
Native in английский Native in английский
Freelancer
Checked in
Christe Contact directly
Helping with your translation needs
США
Freelancer
Checked in
mtauri Contact directly
США
Freelancer
Checked in
Guei Lin Contact directly
Native Chinese translator in the US
США
Native in китайский (Variant: Mandarin) Native in китайский
Freelancer
CATTI, ProZ, 21 years of experience
Checked in
AnaSami Contact directly
США
Native in английский (Variant: US) Native in английский, персидский (фарси) Native in персидский (фарси)
Freelancer
Checked in
A L S Contact directly
Quality legal translation & interpreting
Великобритания
Native in польский Native in польский
Bio: Lawyer-Linguist
Checked in
kate_sk Contact directly
Украина
Native in русский Native in русский, украинский Native in украинский
Freelancer
Kiev National Linguistic University (KNLU), MA-Ukrainian Institute of Linguistics and Management, 20 years of experience
Checked in
Juan Pujol Contact directly
Freelance Translator and Proofreader
Колумбия
Native in испанский 
Freelancer
ATA, NYCT, NAJIT, 42 years of experience
Checked in
anamaria24 Contact directly
Румыния
Native in румынский 
Freelancer
Romanian Ministry of Justice, MA-Faculty of Foreign Languages, 22 years of experience
Checked in
Marta Anna Warchol Contact directly
Italian to Polish Translator/Interpreter
Италия
Native in польский 
Freelancer
CTU presso il Tribunale di Lecce, European School of Translation, STL-Formazione continua per traduttori/interpreti, Kommunika "Il diritto per tradurre", 14 years of experience
Checked in
Ildikó Nagypál Contact directly
English-Hungarian legal translator
Венгрия
Native in венгерский 
Freelancer
University of Szeged, GD-University of Szeged, Hungary, 14 years of experience
Checked in
Marija Tufekčić Contact directly
English - German - Croatian
Хорватия
Native in хорватский Native in хорватский, немецкий Native in немецкий
Freelancer
J. J. Strossmayer University of Osijek, Faculty of Philosophy, MA-Faculty of Philosophy in Osijek, 14 years of experience
Checked in
maierservices Contact directly
True professionalism pays. Always.
Германия
Native in немецкий Native in немецкий, английский Native in английский
Freelancer
Bio: For more details on my long-standing career as a professional legal interpreter and translator please visit my proz.com profile.
Message: After 27 years as a professional in legal and financial interpreting and translation I find it still important to learn and broaden your horizon.
Checked in
KaOs721 Contact directly
США
Freelancer
Checked in
Weronika Urszula Trzop-Bhatia Contact directly
www.language-tip.org
Великобритания
Native in польский Native in польский
Freelancer
Bio: Freelance Legal Translator since 2009.
Message: Hello everyone.
Checked in
Emmelie Johansson (X) Contact directly
EU/politics, law and marketing
Швеция
Native in шведский 
Freelancer
Linnaeus University, University of Gothenburg, MA-Linnéuniversitetet, 11 years of experience
Checked in
gorozco14 Contact directly
США
Freelancer
Checked in
Lukasz S Contact directly
Польша
Native in польский Native in польский
Freelancer
University of Bialystok, MA-University of Bialystok, 13 years of experience
Checked in
Anna Zeygerman Contact directly
Russian Business Translator, +10 years
США
Native in русский (Variant: Standard-Russia) 
Freelancer
Global Translation Institute , Ural State University , MA-Ural State University, Yekaterinburg, ATA, NYCT, 21 years of experience
Checked in
Dani Casselman Contact directly
США
Native in португальский (Variant: Brazilian) Native in португальский, английский Native in английский
Freelancer
Bio: Brazilian Portuguese fluent American licensed attorney for multiligual legal translation projects.
Message: Glad to join this distinguished group of professionals!
Checked in
Natalia Kulichkina Contact directly
Перевод в сфере бизнеса и юриспруденции
Россия
Native in русский (Variant: Standard-Russia) 
Freelancer
Saratov State University, GD-Saratov State University (Russia), English language Department, 16 years of experience
Checked in
Anna Kwasniewska Contact directly
Best quality translation services
Native in польский Native in польский
Freelancer
MA-Nicolaus Copernicus University, Torun, Poland, 22 years of experience
Checked in
Seth Phillips Contact directly
MS Leg/Fin Translator - 12 yrs - MemoQ
США
Native in английский (Variants: UK, US, British) Native in английский
Freelancer
Bio: Legal and financial text translator, 4 years of experience
Member of ATA and NAJIT
Spanish B.A., Indiana University (2009)
Recently attended Suzanne Deliscar's series of Spanish-English legal translation material courses
Just entered into NYU translation studies and...
Message: Happy to meet and network with colleagues working in legal / financial areas. My language pairs are Spanish>English & Portuguese>English.
Checked in
BearNecessities Contact directly
Россия
Native in русский Native in русский
Freelancer
ProVerbum, Lomonosov Moscow State University, GD-Moscow State University, 15 years of experience
Checked in
Nina Bdiri Contact directly
I am easily satisfied with the very best
США
Native in словенский 
Freelancer
Bio: English/French/Slovene translator and interpreter
Checked in
Gabriella Tindiglia Contact directly
Accurate legal translations
Италия
Native in итальянский Native in итальянский
Freelancer
University of Genoa, Universita' degli Studi di Genova, Università degli Studi Internazionali di Roma, Diplomas of Spanish as a Foreign Language, Instituto Superior de Estudios Lingüísticos y Traducción, MA-University of International Studies - Rome (Italy), 18 years of experience
Checked in
SED TRANSLATOR Contact directly
Великобритания
Native in английский Native in английский
Freelancer
University of Bristol, University of Surrey, MA-Surrey University, 24 years of experience
Checked in
clairerim Contact directly
Native in корейский Native in корейский
Freelancer
Korean Society of Translators, 21 years of experience
Checked in
EKTRA Contact directly
Let's communicate!
Франция
Native in польский Native in польский, французский Native in французский
Freelancer
Taught Tech.Trans.INTO FRENCH-Lille III University, OTHER-Sorbonne University, Société de Linguistique de Paris, SFT, 28 years of experience
Checked in
Nubia Baquero Contact directly
Native in испанский Native in испанский
Freelancer
BA-University of Saint Buenaventura, 33 years of experience
Checked in
Maria do Rosário Quadros Contact directly
PT legal translator and proofreader
Португалия
Native in португальский (Variant: European/Portugal) Native in португальский
Freelancer
Instituto Superior de Linguas e Administração , OTHER-ISLA, Lisboa, Portugal, APTRAD, 18 years of experience