非英语论坛 » Portuguese »
Sugestões de Obras - Bienal do Livro
论题张贴者: Paul Dixon
Paul Dixon
Paul Dixon  Identity Verified
巴西
Local time: 17:31
Portuguese葡萄牙语译成English英语
+ ...
Aug 13, 2010

Tendo em vista a realização da Bienal do Livro, em São Paulo, gostaria que os tradutores dessem sugestões uns aos outros sobre as obras relacionadas à área que poderiam ser adquiridas neste grande evento (maiores informações em http://www.bienaldolivrosp.com.br/).

Vou dar o pontapé inicial:

LANDO, I.M. - VocabuLando (Disal Editora). Uma das melhores obras do mercado... See more
Tendo em vista a realização da Bienal do Livro, em São Paulo, gostaria que os tradutores dessem sugestões uns aos outros sobre as obras relacionadas à área que poderiam ser adquiridas neste grande evento (maiores informações em http://www.bienaldolivrosp.com.br/).

Vou dar o pontapé inicial:

LANDO, I.M. - VocabuLando (Disal Editora). Uma das melhores obras do mercado sobre falsos cognatos e armadilhas de tradução.

LACOMBE, F. - Dicionário de Negócios. Editora Saraiva.

SERRA, A.K. e PONTES, Y.S. - Dicionário de Comércio Exterior. Editora Aduaneiras. ▲ Collapse
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

本论坛的版主
Maria Castro[Call to this topic]
Fernanda Rocha[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Sugestões de Obras - Bienal do Livro






TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »
Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!

The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.

More info »