Forums about proz.com » Translation news »
Meet the Unexpected Heroes of the Japanese Gaming World: Translators

This discussion belongs to Translation news » "Meet the Unexpected Heroes of the Japanese Gaming World: Translators".
You can see the translation news page and participate in this discussion from there.

Tomasso
Tomasso  Identity Verified
United States
Local time: 10:29
Member (2008)
Spanish to English
+ ...
sorry complete waste of time Nov 22, 2021

Being, amish, Ludite, and just planin mean, I find videro games a complete waste of time and pray for the Great Solar Flare that will soon free humanity from the grip of G4, G5, the surveillance state and teenagers who are in a make beleive world that has no meaning.
 
Mr. Satan (X)
Mr. Satan (X)
English to Indonesian
Waste of time? Not really. Nov 24, 2021

Video games taught me English, though.

P.L.F. Persio
Daniel Bjornstrom
 
Ricardo Sandy Aries
Ricardo Sandy Aries  Identity Verified
Indonesia
Local time: 23:29
English to Indonesian
+ ...
Unsung Heroes Nov 25, 2021

The title should be changed to "Meet the Unsung Heroes of the Japanese Gaming World: Translators".
Not just unexpected but translators are also (usually) underpaid and undervalued.

Mr. Satan (X)
Arabic & More
Jean Dimitriadis
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Jared Tabor[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Meet the Unexpected Heroes of the Japanese Gaming World: Translators







Trados Business Manager Lite
Create customer quotes and invoices from within Trados Studio

Trados Business Manager Lite helps to simplify and speed up some of the daily tasks, such as invoicing and reporting, associated with running your freelance translation business.

More info »
CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

Buy now! »