Freelance translators » niderlandzki > angielski » Nauki ścisłe » Motoryzacja/samochody » Page 1

Below is a list of niderlandzki > angielski freelance translators specializing in translations in the Nauki ścisłe: Motoryzacja/samochody field. Aby dodać więcej dziedzin do wyszukiwania, kliknij w odsyłacz po prawej stronie.

108 wyniki (ów) (płacący członkowie ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
LingoConsult
LingoConsult
Native in bułgarski Native in bułgarski
Bulgarian translator, legal translator, legal translation, bulgarian translation, bulgarian translator, financial translation, automotive translation, creative translation, medical translation, pharmaceutical translation, ...
2
Nils Van den Eycken
Nils Van den Eycken
Native in niderlandzki Native in niderlandzki, hiszpański Native in hiszpański
Finance, Manufacturing, Legal, Technical, IT, Marketing, Literary, Historical, Scientific, Medical, ...
3
Peter van Benten
Peter van Benten
Native in niderlandzki Native in niderlandzki
software, IT, financial, legal, business
4
Julie Frey
Julie Frey
Native in niemiecki Native in niemiecki, francuski Native in francuski, angielski Native in angielski, hiszpański Native in hiszpański
german, french, english, spanish, ducth, medical, translation, localization, proofreading, technology, ...
5
WillJohnson
WillJohnson
Native in niderlandzki Native in niderlandzki, angielski Native in angielski
fast service, documents, contracts, e-mail correspondence, books,
6
Sam Habach
Sam Habach
Native in angielski Native in angielski
ArrayOrganizacje/stosunki międzynarodowe, Medycyna: opieka zdrowotna
7
Oleg Golyubin
Oleg Golyubin
Native in rosyjski Native in rosyjski
translate, interprete, Nizhny Novgorod, Russia, Oleg, Golyubin, voiceover, dubbing, escorting, delegations, ...
8
Dirk Wouters
Dirk Wouters
Native in niderlandzki (Variants: Belgian Dutch, Netherlands, Flemish, Belgian) Native in niderlandzki, flamandzki Native in flamandzki
Trados, business, medical, technical, IT, marketing, management, comercial, youth, website, ...
9
Nellie Voss
Nellie Voss
Native in niderlandzki Native in niderlandzki
english, engels, dutch, nederlands, finance, financieel, IT/ICT, HR, personeelszaken, manuals, ...
10
Eugenie Hillen
Eugenie Hillen
Native in niderlandzki Native in niderlandzki, hiszpański Native in hiszpański
journalist, all-round, editor, undertitles
11
Mark Possemiers
Mark Possemiers
Native in angielski (Variant: UK) Native in angielski, niderlandzki (Variants: Flemish, Netherlands) Native in niderlandzki
Law, financial, economics: specialisations. Also general translations. Dutch, English, German, French, Spanish, Italian
12
Stephen Cranko
Stephen Cranko
Native in angielski Native in angielski, niderlandzki Native in niderlandzki
professional translations, translation projects, quality assured translations,
13
John Owen
John Owen
Native in angielski Native in angielski
metallurgy, electronics, machine engineering, automotive, plastics, textile machinery, it, contract law, automation, pipe and wire production, ...
14
Word Edge
Word Edge
Native in hindi (Variants: Khariboli, Indian) Native in hindi
Native professional Translator, Quality, Multilingual Translation, Translation, Translation Service, Translation in Indic language, Translation in European Language, Translation in Asian Language, Proofreading, Editing, ...
15
ArrayNauki społeczne
16
Nicki de Kler
Nicki de Kler
Native in niderlandzki Native in niderlandzki
nederlands, engels, dutch, english, translation, localization, proofreading, editing, reviewing, transcreation, ...
17
Beyond Language
Beyond Language
Native in angielski (Variants: UK, British, US) Native in angielski, portugalski (Variants: Angolan, European/Portugal, Cape Verdean, South African, Mozambican, Brazilian) Native in portugalski, hebrajski (Variant: Modern / Israeli) Native in hebrajski
Portuguese, English, Hebrew, French, Dutch, German, Flemish, Romanian, Spanish, Italian, ...
18
Jacqueline van der Spek
Jacqueline van der Spek
Native in niderlandzki Native in niderlandzki
medical, translator, Dutch, English, translations, translation, medisch, vertaler, Nederlands, Engels, ...
19
Catherina Groeneveld
Catherina Groeneveld
Native in angielski Native in angielski
education, breastfeeding, academic papers, business proposals
20
Edith Kelly
Edith Kelly
Native in niemiecki Native in niemiecki, angielski Native in angielski
Depositions and arbitrations, Banking (ECB), Medicine, Chemistry, Pharmaceuticals, Automotive, Technical, Patents (EPO), Machinery, Beverage technology, ...


Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego
1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.