Freelance translators » 英語 から ベトナム語 » 科学 » Page 1

Below is a list of 英語 から ベトナム語 freelance translators specializing in translations in the 科学 field. 右の欄よりさらに具体的な分野を選択することもできます。

72 名の検索結果(ProZ.com 正会員)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Thongsavanh Khammanichanh
Thongsavanh Khammanichanh
Native in ラオ語 Native in ラオ語, フモン語 Native in フモン語
Lao translation, Lao translator, Lao professional, Lao freelancer, Lao language service, Laothian translation, Laothian translator, Laothian service, Lao native speaker, Hmong Translation, ...
2
VIET NGUYEN
VIET NGUYEN
Native in ベトナム語 Native in ベトナム語
Post, Telecommunications, Economics, IT, Planning, Master Planning, Costing, Pricing, Regulation, Deregulation, ...
3
Trang
Trang
Native in ベトナム語 (Variant: Standard-Vietnam) Native in ベトナム語
Agriculture Art, Arts & Crafts, -chem, Ceramics, etc.) Metallurgy / Casting Across, Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, Aegisub, Alchemy Publisher, ...
4
Hanh Nguyen
Hanh Nguyen
Native in ベトナム語 Native in ベトナム語
Array石油工学/石油科学, 輸送/運送/海運, 農業, 植物学, ...
5
Thai Pham
Thai Pham
Native in ベトナム語 (Variant: Standard-Vietnam) Native in ベトナム語
English <> Vietnamese professional translator - interpreter
6
Thao Tran
Thao Tran
Native in ベトナム語 Native in ベトナム語, 英語 Native in 英語
market research, marketing, subtitle, report, healthcare, Vietnamese, English, medical, insurance, police, ...
7
Ekitai
Ekitai
Native in ヒンディー語 Native in ヒンディー語, 英語 Native in 英語
translation, transcription, voice over, open end responses, editing, proofreading, interpretation, e-learning, animation, video editing, ...
8
Anh Doan
Anh Doan
Native in ベトナム語 Native in ベトナム語
Vietnamese translator, interpreter, localization
9
TUYET NGUYEN
TUYET NGUYEN
Native in ベトナム語 (Variant: Standard-Vietnam) Native in ベトナム語
Vietnamese translator, Vietnamese linguist, Vietnamese interpreter, English to Vietnamese Vietnamese to English, translation, interpreting, interpretation, transcreation, Vietnamese transcreator, proofreading, ...
10
Tran Hai Ha
Tran Hai Ha
Native in ベトナム語 Native in ベトナム語
vietnamese, vietnamese translator, english-vietnamese translator, Vietnamese translation, english-vietnamese translation, vietnam
11
Hieu Do
Hieu Do
Native in ベトナム語 Native in ベトナム語
English to Vietnamse translator, Vietnamese to English translator, professional freelance Vietnamese translator, localization, experienced and qualified translator, finance and banking, construction, health care, insurance, education and training, ...
12
Ngoc Pham
Ngoc Pham
Native in ベトナム語 (Variant: Standard-Vietnam) Native in ベトナム語
english, vietnamese, travel, technology, construction, business, legal, hotel, tourism, hospitality, ...
13
Hoa Nguyen
Hoa Nguyen
Native in ベトナム語 Native in ベトナム語
Array医療: 製薬, オートメ化&ロボット学, 生物学(バイオテク、生化学、微生物学), 化学、化学工学, ...
14
Van Nguyen
Van Nguyen
Native in ベトナム語 Native in ベトナム語
Experienced Vietnamese >< English Interpreter/Translator, Accredited IMIA
15
Stephen Mason
Stephen Mason
Native in 英語 Native in 英語
Array遺伝学, 生物学(バイオテク、生化学、微生物学), 医療: 心臓病学, エレクトロニクス/電子工学, ...
16
Mike Tung
Mike Tung
Native in ベトナム語 (Variant: Standard-Vietnam) Native in ベトナム語
ATA, American Translators Association, ATA Member, Chartered Institute of Linguists, vietnamese, translator, freelance, localization, Vietnamese to English, English to Vietnamese, ...
17
Nga Nguyen
Nga Nguyen
Native in ベトナム語 Native in ベトナム語
Vietnamese, economics, education, sciences, anthropology, psychology, religions
18
Hoang Yen
Hoang Yen
Native in ベトナム語 Native in ベトナム語
Vietnamese, English, subtitler, manufacturing, food and beverages, medical, mechanical, economic
19
Kickwords Limited
Kickwords Limited
Native in 英語 Native in 英語
translation services, translation online, translator, certified translations, usa, canada, uk, translate, word translate, language translator, ...
20
Lua ZTs
Lua ZTs
Native in ベトナム語 Native in ベトナム語
Vietnamese, life science, technology, marketing


翻訳者とは、通訳者と同じように、ある言語を別の言語に翻訳して文化を超えたコミュニケーションを可能にする職業です。翻訳者は、話し言葉とは対照的に書き言葉を取り扱います。

単に元の言語を別の言語に逐語変換する以上の作業が必要とされるのが翻訳です。翻訳者には、基点言語および目標言語の背景として存在する文化だけでなく、翻訳するテクストの要旨を完全に理解していることが求められます。

ProZ.com には 300,000 名以上の翻訳者および通訳者が登録されており、世界最大の言語専門家オンラインデータベースとなっています。翻訳者を探すには、言語ペアを選択するか、1,446,900翻訳者・通訳者詳細検索をお試しください。翻訳案件を投稿して特定の翻訳プロジェクトに対する見積もりを要請することもできます。