Freelance translators » alemán al sueco » Ciencias » Automatización y robótica » Page 1

Below is a list of alemán al sueco traductores autónomos especializados en traducciones en el campo Ciencias: Automatización y robótica. Para ver más campos de búsqueda pruebe la búsqueda avanzada haciendo clic en el enlace a la derecha.

18 resultados (miembros que adquirieron la membresía de ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Bengt Sjogren
Bengt Sjogren
Native in sueco Native in sueco
ArrayAgricultura, Arquitectura, Automóviles / Camiones, Aeroespacial / Aviación / Espacio, ...
2
DuxTranslations
DuxTranslations
Native in islandés Native in islandés, inglés Native in inglés
DUX, Translations, North, dux, vikings, Translator, Translation, Korean, Chinese, Japanese, ...
3
Görel Bylund
Görel Bylund
Native in sueco Native in sueco
biotechnology, biotech, mass spectrometry, instructions, manuals, software, medicine, medical, science, technology, ...
4
Maria L
Maria L
Native in alemán Native in alemán, sueco Native in sueco
ArrayArquitectura, Arte, artes manuales, pintura, Automóviles / Camiones, Construcción / Ingeniería civil, ...
5
northspeech
northspeech
Native in islandés Native in islandés, alemán (Variants: Austrian, Germany, Swiss) Native in alemán, noruego (Variants: Nynorsk, Bokmål) Native in noruego
North, dux, vikings, Translator, Translation, Korean, Chinese, Japanese, German, Spanish, ...
6
Nina Schmolewski
Nina Schmolewski
Native in alemán (Variants: Austrian, Germany, Swiss) Native in alemán
German translation, quality, detail, creative
7
Stefan Johansson
Stefan Johansson
Native in portugués (Variant: Brazilian) Native in portugués, sueco Native in sueco
ArrayAutomatización y robótica, Manufactura, Informática (general), Transporte / Fletes, ...
8
Jan Heino
Jan Heino
Native in sueco Native in sueco, finlandés Native in finlandés
manuals, handbücher, navigation systems, automotive, music, electronics, journalism käännöksiä, käännös, saksaa, suomea, ...
9
Mikael Holm
Mikael Holm
Native in sueco Native in sueco
Fast, reliable, accurate translations High class translations
10
Anders Dalström
Anders Dalström
Native in sueco Native in sueco
English, Swedish, German, Latin, translation, proof-reading, business, commerce, insurance, technology, ...
11
Jan Lundberg
Jan Lundberg
Native in sueco (Variants: Rikssvenska, Gothenburg) Native in sueco
Car electronics, Electronics, Consumer electronics manuals (CD players, DVD players, TV sets, VCRs etc.), Paper machine technology, Cutting machinery, Veterinary surgery, EU texts and documents [(European Parliament, ...
12
Comunicare Srl
Comunicare Srl
Native in italiano 
ArrayMedios / Multimedia, Agricultura, Barcos, navegación, marítimo, Arquitectura, ...
13
Joachim Koehler
Joachim Koehler
Native in alemán Native in alemán, inglés Native in inglés
Translations, Multilingual, Law, Politics, Medical, Technology, Economy, EU Affairs, UN Affairs, Pharmaceutical, ...
14
Bahaa ALHamss (X)
Bahaa ALHamss (X)
Native in alemán Native in alemán, inglés Native in inglés
computers, technology, software, localization
15
Majdi Abualila
Majdi Abualila
Native in inglés Native in inglés, alemán Native in alemán
Translation, Proofread, computers, technology, software, localization,
16
Nils Andersson
Nils Andersson
Native in sueco Native in sueco, inglés Native in inglés
ArrayInformática (general), Física, Ciencia / Ing. nuclear, Matemáticas y estadística, ...
17
Annica Jonsson
Annica Jonsson
Native in sueco 
sworn translator, Norwegian, Swedish, Danish, English, German, translations, Swedish translation, Swedish text, Danish-Swedish, ...
18
Birger Öhberg
Birger Öhberg
Native in sueco Native in sueco, alemán Native in alemán
I have been a state authorised translator from German into Swedish since 1 April 1999.


Publique un trabajo de traducción o interpretación

  • Reciba cotizaciones de traductores profesionales de todo el mundo
  • 100% gratis
  • La comunidad de traductores e intérpretes más grande del mundo



Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,449,400directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.