Freelance translators » Italian to Dutch » Law/Patents » Page 1

Below is a list of Italian to Dutch freelance translators specializing in translations in the Law/Patents field. You may choose a more specific field to the right.

27 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Marina Marino
Marina Marino
Native in Italian Native in Italian
Italian translator, certified translations Dutch<>Italian, certified translations English>Italian, sworn translations English>Italian, vertalingen IT<>NL, vertalingen EN>IT, jaarrekening, balance-sheet, trading, jaaropgaves, ...
2
Suzanne de Loos
Suzanne de Loos
Native in Dutch Native in Dutch
Beëdigd vertaler, Traduttore Olandese, Vertaler Italiaans, Vertaler Italiaans Nederlands, Dutch Translator, English to Dutch Translator, traduttore italiano olandese, legal, native Dutch translator, contracts, ...
3
Mark Possemiers
Mark Possemiers
Native in English (Variant: UK) Native in English, Dutch (Variants: Netherlands, Flemish) Native in Dutch
Law, financial, economics: specialisations. Also general translations. Dutch, English, German, French, Spanish, Italian
4
André Sainderichin
André Sainderichin
Native in French Native in French, Dutch Native in Dutch
English, Frech, Dutch, Flemish, contracts, IPO, annual financial statements, board meetings, contract negotiations, management litterature, ...
5
Debby Nieberg
Debby Nieberg
Native in Dutch (Variant: Netherlands) Native in Dutch
Business, marketing, legal, European Affairs, sports (soccer, tennis, chess), subtitling, Public Relations, financial., ...
6
Lena Vanelslander
Lena Vanelslander
Native in Dutch Native in Dutch, English Native in English
English, Dutch, law, history, literature, social sciences, ...
7
Natasha De Bels
Natasha De Bels
Native in Dutch (Variants: Netherlands, Flemish) Native in Dutch
ArrayInternational Org/Dev/Coop, Law (general), Law: Contract(s)
8
ranchik
ranchik
Native in Dutch Native in Dutch
all European languages, quick, reliable, experience, Russian, Dutch, native speaker of Dutch, international, translation, proofreading, ...
9
Ronald Matthyssen
Ronald Matthyssen
Native in Dutch Native in Dutch
english, german, dutch, technisch, technical, social science, website, marketing, agriculture, landbouw, ...
10
Laura Admiraal
Laura Admiraal
Native in Dutch Native in Dutch
translator, translation, vertaler, vertaling, traduttore, traduzione, proofreading, editing, Dutch, Italian, ...
11
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in Arabic Native in Arabic
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
12
Hugues Pluvinage
Hugues Pluvinage
Native in French Native in French
Italian, Spanish, French, Dutch, English, German, technical translation, sworn translations, interpreter, legal, ...
13
Kira Laudy
Kira Laudy
Native in Italian Native in Italian, Dutch Native in Dutch
traduzioni olandese, italiaans vertalingen, traduttore italiano olandese, 15038, UNI EN 15038, traduzioni italiano, traduzioni olandese, traduzioni italiano olandese, traduzioni olandese italiano, interprete olandese, ...
14
Comunicare Srl
Comunicare Srl
Native in Italian Native in Italian
ArrayLaw (general), Law: Contract(s), Law: Patents, Trademarks, Copyright
15
Yvonne Manuela Meissner
Yvonne Manuela Meissner
Native in German (Variants: Luxembourgish, Austrian, Bavarian, Germany, South Tyrol (Italy), Swiss, Swabian) Native in German, Dutch (Variants: Aruba, Flemish, Netherlands) Native in Dutch
German native, Dutch native, Italian, English, Spanish (Argentina), contracts, law, public notary, law, real estate, ...
16
Frank van 't Hoog
Frank van 't Hoog
Native in Dutch (Variants: Suriname, Flemish, Netherlands, Belgian Dutch) Native in Dutch
Marketing, Financial, Legal, Insurance, Software, Medical, Revision, Transcreation
17
Brenda Eijssen
Brenda Eijssen
Native in Dutch 
ArrayLaw: Contract(s), Law (general)
18
Lucia Caravita
Lucia Caravita
Native in Italian 
Vertaler Italiaans, vertaling Italiaans, juridische vertalingen Italiaans, juridische vertaling Italiaans, juridisch vertaler Italiaans, vertalingen Nederlands Italiaans, vertalingen Vlaams Italiaans, vertaler Nederlands Italiaans, vertaler Vlaams Italiaans, vertalingen Italiaans, ...
19
Elke Nuytemans
Elke Nuytemans
Native in Dutch Native in Dutch, Flemish Native in Flemish
vertaling & tekstrevisie commercieel publicitair medisch juridisch
20
Gabriela Hebin
Gabriela Hebin
Native in English Native in English, Spanish Native in Spanish
technical, computers, software, training, online courses, IT, government contracts, bids, licitation, election materials, ...


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,446,700 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing