May 19, 2005 17:25
19 yrs ago
English term

tear for 1 min

English to German Other Cooking / Culinary
in einem Rezept: remove filet from marinade and tear for 1 minute each side

Proposed translations

+7
2 mins
Selected

sear = braten (bei hoher Temperatur)

Das ist nur ein Tippfehler.
Peer comment(s):

agree Christine Lam : wuerde ich auch sagen
4 mins
agree Melanie Nassar
13 mins
agree Gabriele Eiber (Kaessler) : man könnte es natürlich auch 1 Minute lang auf jeder Seite zerreißen :-) hihii
16 mins
agree Armorel Young : yes, looks like a typo
22 mins
agree Aniello Scognamiglio (X) : ich komme zum Essen:-)
28 mins
agree Katherine Hodkinson
30 mins
agree Aleksandra Kwasnik : Mit Liff :)
45 mins
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
2 hrs

scharf anbraten

So heisst das doch in der Fachsprache, oder?
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search