Jul 14, 2005 14:33
18 yrs ago
6 viewers *
German term
Sarah
Einzug halten
German to English
Other
Textiles / Clothing / Fashion
fashion
Fischgrat- und Nadelstreifenstoffe halten Einzug, dazu Röcke mit leichter A-Linie, die bis zum Knie reichen.
Proposed translations
(English)
| 3 +1 | are in this season |
msherms
|
| 4 | arrive on the scene |
Jeannette Bauroth
|
Change log
Jul 14, 2005 14:50: Kim Metzger changed "Level" from "Non-PRO" to "PRO"
Jul 14, 2005 15:39: Stefan Keller changed "Language pair" from "English to German" to "German to English"
Proposed translations
+1
28 mins
are in this season
I think I would just write:
are in this season; it literally means to move in
--------------------------------------------------
Note added at 28 mins (2005-07-14 15:02:24 GMT)
--------------------------------------------------
or something along the lines of:
are on the scene, etc.
are in this season; it literally means to move in
--------------------------------------------------
Note added at 28 mins (2005-07-14 15:02:24 GMT)
--------------------------------------------------
or something along the lines of:
are on the scene, etc.
6 hrs
arrive on the scene
oder make their arrival...
Something went wrong...