This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
ausgefolgt
E-Sitz

Glossary entry

German term or phrase:

Rundungsrest

Spanish translation:

remanentes de redondeos

Added to glossary by Guillermo de la Puerta
Dec 9, 2005 23:59
18 yrs ago
German term

Rundungsrest

German to Spanish Bus/Financial Economics Programa de gesti�n financiera
Rundungsrest
Verteilungsschlüssel ändern
Verteilungsschlüssel anzeigen
Verteilungsschlüssel erfassen
Periode Menge Prozent
Kontrollzentrum für Selektionen
Abfrage- Abfragebezeichnung erstellt führ CPU-Zeit
definition -bar in ms
Neue Abfrage erstellen - Namen bestimmen
Sourcebibliothek
Abfragedatei/Hauptdatei
Laufende Nummer der Abfrage
Funktion U(pdate)/D(el)/Q(uery
F3/F12=Abbruch F9=prüfen
Druck Member
Abfrage fehlerhaft
Abfragesyntax okay
Proposed translations (Spanish)
3 +1 remanentes de redondeos
4 residuos de redondeos
3 resto del redondeo

Proposed translations

+1
10 mins
Selected

remanentes de redondeos

mit Hilfe von Eurodicautom zusammengebaut
Peer comment(s):
agree Egmont
14 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Muchas gracias:-) Saludos willdlp"
17 mins

resto del redondeo

sería una opción
Something went wrong...
11 hrs

residuos de redondeos

Casi segura que se llama así... es la diferencia que resulta a veces p.ej. cuando se calcula el IVA de una factura, que puede sobrar o faltar un céntimo debido al redondeo.
Buen fin de semana .-)))
Something went wrong...
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search