Nov 15, 2006 19:24
17 yrs ago
1 viewer *
French term
isikrebs (X)
réglé abstraction
French to Spanish
Other
Law (general)
divorcio
Il est réglé abstraction faite de la cause du divorce
Proposed translations
(Spanish)
| 4 +1 | sea cual fuere la causa del divorcio, está resuelto |
Rafael Molina Pulgar
|
| 3 | está regulado abstracción hecha de la causa de divorcio |
Maria Garcia
|
Proposed translations
+1
1 hr
Rafael Molina Pulgar
Mexico
Mexico
Native in Spanish
Works in field
Mexico
30+ years in financial, business, legal
Native in: Spanish (Variant: Latin American) 
Works in: English to Spanish, French to Spanish, Portuguese to Spanish, and 1 more.
Related KudoZ points
:
505
Selected
sea cual fuere la causa del divorcio, está resuelto
Se necesitaría más contexto para "réglé"
4 KudoZ points awarded for this answer.
34 mins
Maria Garcia
Native in Spanish
Specializes in field
Lawyer & Translator
Native in: Spanish
Works in: English to Spanish, French to Spanish, Spanish to English, and 1 more.
Related KudoZ points
:
135
está regulado abstracción hecha de la causa de divorcio
Sin más contexto, es lo que se me ocurre
Something went wrong...