Dec 11, 2006 14:07
17 yrs ago
English term

bed

English to German Tech/Engineering Manufacturing
(aus einer Produktionsbeschreibung für Zigaretten):
The 2nd HLP has no Filler Bed and receives the inner component directoy onto the Extension Bed. The inner component is orientated such that the cigarettes lie at 90 Deg. to the norm and are delivered to the Sealer Bed like a conventional cigarette bundle.
Proposed translations (German)
3 +3 Bett

Proposed translations

+3
1 hr
Selected

Bett

Dürfte wohl hier auch zutreffend sein. Etwas, worauf etwas aufliegt, wird in der Technik oft ein "Bett" genannt
Peer comment(s):

agree Claudio Bauer
17 mins
agree Karin Seelhof : agree - sometimes it's so easy :-)
56 mins
agree DDM
5 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Danke :-)"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search