Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
holographic shrink
French translation:
manchons (rétractables) holographiques
Added to glossary by
Cecilia Divett
Apr 16, 2009 09:25
15 yrs ago
English term
France
Précision et respect des délais
Native in: French
Works in: English to French, Spanish to French
holographic shrink
English to French
Tech/Engineering
Printing & Publishing
security hologram products
[BRAND] range of security hologram products include hologram labels, stickers, **holographic shrinks**, transparent lamination folios, films for packaging sector and self-adhesive holographic films to be used for product security...
Merci!
Merci!
Proposed translations
(French)
| 3 +2 | manchons (rétractables) holographiques |
Didier Martiny
|
Change log
Apr 16, 2009 09:56: Didier Martiny changed "Field (specific)" from "Photography/Imaging (& Graphic Arts)" to "Printing & Publishing"
Proposed translations
+2
29 mins
Selected
manchons (rétractables) holographiques
comprendre : "shink sleeves"
http://www.cognac-world.com/rubrique.php3?id_rubrique=1&debu...
La société Sleever International, basée à Morangis (Essonne), a mis au point des manchons rétractables holographiques offrant 5 niveaux de protection aux cognacs XO de Hennessy (groupe LVMH). Les "holosleeves 3D" ont nécessité 4 ans de développement et intègrent plusieurs technologies de pointe sur un film à base de polystyrène : mémoire de la déformation, effet reliefs et 3D, héliogravure 6 couleurs, effets spéciaux tels que multichromie, luminescence, etc.
http://www.cognac-world.com/rubrique.php3?id_rubrique=1&debu...
La société Sleever International, basée à Morangis (Essonne), a mis au point des manchons rétractables holographiques offrant 5 niveaux de protection aux cognacs XO de Hennessy (groupe LVMH). Les "holosleeves 3D" ont nécessité 4 ans de développement et intègrent plusieurs technologies de pointe sur un film à base de polystyrène : mémoire de la déformation, effet reliefs et 3D, héliogravure 6 couleurs, effets spéciaux tels que multichromie, luminescence, etc.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci!"
Something went wrong...