Glossary entry (derived from question below)
inglés term or phrase:
Negotiation skills
español translation:
Habilidades
- The asker opted for community grading. The question was closed on 2011-05-27 14:54:18 based on peer agreement (or, if there were too few peer comments, asker preference.)
inglés term
Negotiation skills
| 5 +3 | Habilidades |
Emilio Gironda
|
| 4 +2 | Tácticas de negociación |
Claudia Brauer
|
| 4 | destrezas en negociación |
Paul García
|
| 4 | Estrategias negociadoras |
Juan Salanova
|
Proposed translations
Business & Finance -Deadlines Always Met
Native in: español 
Works in: inglés al español, portugués al español
Habilidades
* habilidades para la negociación
* habilidades para negociar
* capacidades para la negociación
* capacidades para negociar
* capacidades en la negociación
EmGi/PERU
Estados Unidos
calidad y rapidez / quality and speed
Native in: inglés , español
Works in: español al inglés, inglés al español
destrezas en negociación
Estados Unidos
Content you can use today!
Native in: español (Variants: Latin American, Colombian, Standard-Spain, Venezuelan, Mexican, US)
Works in: inglés al español, español al inglés, español, and 1 more.
Tácticas de negociación
"Tácticas de Negociación" (título - ver abajo las referencias)
http://empresa-de-exito.com/397/tacticas-de-negociacion/
http://www.edenarius.com/temas/informacion/textos/57-tacticas-de-negociacion.html
| agree |
Toni Romero
: Me parece lo más apropiado dado el contexto
1 hora
|
| agree |
Paopini
: Coincido con Toni en que es la respuesta más apropiada
1 día 10 horas
|
España
You can rely on my Spanish
Native in: español (Variant: Standard-Spain) 
Works in: inglés al español, francés al español, italiano al español
Estrategias negociadoras
| Juan, tu respuesta me parece muy buena tambien aunque le haria un pequeño cambio. ¿Qué te parece Estrategias para la Negociación? Tambien va muy bien para mi título!!! Muchisimas gracias Juan!! |
Something went wrong...