Glossary entry (derived from question below)
Deutsch term or phrase:
Eigenlasten
Französisch translation:
charges propres
Added to glossary by
martina1974
Aug 5, 2013 07:21
10 yrs ago
Deutsch term
Österreich
Native in: Deutsch
Works in: Englisch > Deutsch, Deutsch > Englisch, Französisch > Deutsch, and 3 more.
Eigenlasten
Deutsch > Französisch
Technik
Bauwesen/Hochbau/Tiefbau
Schicht 1 und 2 werden als Wandelemente vertikal übereinander geschichtet und leiten daher ihre Eigenlasten in den Fußpunkt des untersten Elementes in Höhe des Fassadensockels.
Vielen Dank!
Vielen Dank!
Proposed translations
(Französisch)
| 4 | charges propres |
Geneviève von Levetzow
|
| 4 -1 | leurs poids propres |
Marcombes (X)
|
Proposed translations
1 Tag 37 Min.
Geneviève von Levetzow
Native in Deutsch
&
Französisch
Works in field
IT / Engineering / Medical / Safety
Native in: Deutsch 
, Französisch
Works in: Französisch > Deutsch, Deutsch > Französisch, Englisch > Deutsch, and 3 more.
Related KudoZ points
:
104
Selected
charges propres
Bâtimétiers - FFB
www.ffbatiment.fr/federation-francaise-du-batiment/laffb/me...
La Fédération Française du Bâtiment est une organisation professionnelle qui a pour but de ... (charges propres du bâtiment, neige...), et les ...
www.ffbatiment.fr/federation-francaise-du-batiment/laffb/me...
La Fédération Française du Bâtiment est une organisation professionnelle qui a pour but de ... (charges propres du bâtiment, neige...), et les ...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "merci beaucoup!"
-1
36 Min.
leurs poids propres
'
Peer comment(s):
| disagree |
Geneviève von Levetzow
: Wenn Sie vom Fachgebiet keine Ahnung haben. ist es besser, solche Fragen nicht zu beantworten
1 Tag 2 Min.
|
Something went wrong...