Glossary entry (derived from question below)
Portuguese term or phrase:
exequentes
Spanish translation:
ejecutantes
Added to glossary by
Zaida Machuca Inostroza
Aug 14, 2013 04:11
10 yrs ago
2 viewers *
Portuguese term
Chile
Traduction, Transcription, Sous-titrage
Native in: Spanish 
Works in: French to Spanish, Spanish to French, Spanish, and 4 more.
exequentes
Portuguese to Spanish
Social Sciences
Law (general)
Contas bancárias
Les agradecería colegas si me ayudan con este término.
b) Cuenta clientes de exequentes, destinada a movimentar os valores entregues pelo exequente ou por terceiros que atuem em nome e por conta deste, para pagamento de honorários, de despesas ou efetuar adiantamentos por conta destas e daqueles.
b) Cuenta clientes de exequentes, destinada a movimentar os valores entregues pelo exequente ou por terceiros que atuem em nome e por conta deste, para pagamento de honorários, de despesas ou efetuar adiantamentos por conta destas e daqueles.
Proposed translations
(Spanish)
| 4 | ejecutantes |
Rafael Molina Pulgar
|
Proposed translations
7 hrs
Rafael Molina Pulgar
Mexico
Mexico
Native in Spanish
Works in field
Mexico
30+ years in financial, business, legal
Native in: Spanish (Variant: Latin American)
Works in: English to Spanish, French to Spanish, Portuguese to Spanish, and 1 more.
Related KudoZ points
:
70
Selected
ejecutantes
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Gracias Rafael por tu ayuda."
Something went wrong...