This question was closed without grading. Reason: Answer found elsewhere
Jul 19, 2014 10:12
9 yrs ago
German term

Handlaufgehäuse

German to Italian Tech/Engineering Electronics / Elect Eng Pulitrice ad aria compressa
Ricorre in una lista di pezzi di ricambio per una macchina pulitrice con funzionamento ad aria compressa.

Non ho più informazioni, né immagini.

Proposed translations

2 hrs

alloggiamento scorrevole a mano

s u p p o r t o / c a s s a / c a r t e r . . . . . . . alternativa

cfr.: Handlaufkran = gru scorrevole a mano
Something went wrong...
2 hrs

alloggiamento con (maniglia) passamano

.
Something went wrong...
23 hrs

Alloggiamento (del/per il) corrimano / maniglia

Può anche essere l'alloggiamento nel quale si inserisce il corrimano o la maniglia. Dipende dalle dimensioni dell'Handlauf per identificare se è un vero e proprio corrimano o una maniglia
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search