Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Entspannung
Italian translation:
depressurizzare/scaricare
Added to glossary by
I_CH
Dec 4, 2014 07:34
9 yrs ago
2 viewers *
German term
Entspannung
German to Italian
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
come in:
Zur Entspannung der Entlastungsluft
aus Kolbenverdichtern und der Kondensatableitung
an ölfreien Verdichtern
http://www.beko-technologies.de/fileadmin/downloads/manuals/...
grazie
Zur Entspannung der Entlastungsluft
aus Kolbenverdichtern und der Kondensatableitung
an ölfreien Verdichtern
http://www.beko-technologies.de/fileadmin/downloads/manuals/...
grazie
Proposed translations
(Italian)
| 4 +1 | depressurizzare/scaricare |
Daniele Vasta
|
| 4 | sfogo |
Margherita Bianca Ferrero
|
| 3 | decompressione |
Inter-Tra
|
| 3 | il ritiro |
Luca Toso
|
Proposed translations
+1
1 hr
Daniele Vasta
Italy
Italy
Native in German
&
Italian
Specializes in field
Italy
Always in team with experts,
Native in: Italian 
, German 
Works in: German to Italian, English to Italian, Italian to German, and 2 more.
Related KudoZ points
:
98
Selected
depressurizzare/scaricare
Se si tratta di aria io direi così.
4 KudoZ points awarded for this answer.
1 hr
Margherita Bianca Ferrero
Native in Italian
Works in field
traduttrice tecnica con 25 anni in ABB
Native in: Italian
Works in: German to Italian, Italian to German, Italian, and 1 more.
Related KudoZ points
:
649
sfogo
sfogo dell'aria
2 hrs
decompressione
sarei per questa soluzione
14 hrs
il ritiro
si tratta di reazione di ritiro del materiale penso
Something went wrong...