This question was closed without grading. Reason: Other
May 20, 2015 23:34
8 yrs ago
2 viewers *
German term

Phasenabschnittdimmer

German to Italian Tech/Engineering Electronics / Elect Eng lighting
LED Typ: 1xPowerLED Gehäusematerial: Keramik/weiss
Trafoauslegung in vA: 2 RA/CRI Wert: 80
Oberflächentemperatur: 34° Kühlkörpertemperatur: 34°
Umgebungstemperatur: -20° bis 40°
Dimmspezifikationen: Standarddimmer: 0-100 %,
Phasenanschnittdimmer: 60-100%, Phasenabschnittdimmer:
45-100%, empfohlen wird ein Phasenabschnittdimmer
Proposed translations (Italian)
4 Dimmer ad anticipo di fase
Change log

May 21, 2015 08:39: Donatella Cifola changed "Visibility" from "Visible" to "Squashed"

May 21, 2015 13:02: Donatella Cifola changed "Visibility" from "Squashed" to "Visible"

Proposed translations

7 hrs

Dimmer ad anticipo di fase

"Abschnitt" ad anticipo "Anschitt" = parzializzazione come ho scritto nella domanda precedente
Note from asker:
Grazie Daniele. Sapresti anche spiegarmi cosa significa o chiedo troppo? Che effetto ho con l'anticipo di fase e con la parzializzazione?
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search