Glossary entry (derived from question below)
Aug 23, 2017 14:42
6 yrs ago
1 viewer *
English term
spudger
English to Italian
Tech/Engineering
Other
https://www.amazon.co.uk/dp/B01M14MB9J
in alcuni siti viene lasciato in inglese..
Repair:
- iPhone 4, 5, 5S, 5C, 6, 6 Plus, 6S, 6S Plus, 7
- iPad 1, 2, 3, 4, Mini, Air & Pro
- MacBook, Pro, Air & iMac
- Apple Watch
- Samsung Galaxy, Note, Active
- LG, Motorola, Blackberry & Nokia
- Laptops & Computers
- Printers & copiers
- Xbox, Nintendo & gaming consoles
... and many more appliances with this kit!
Bit list (35 bits):
Pentalobe: 0.8mm/P2, 1.2mm/P5, 1.5mm/P6
Phillips: PH#000, #00, #0, #1, #2
Slot/Flat: 1mm, 1.5mm, 2mm, 3mm, 4mm
Torx: 3, 4, 5, 6, 7
Torx Security: 8, 9, 10, 15, 20
Tri-point: Y000, Y0, Y1
Hex socket driver: 2.5mm, 3mm, 4mm
Nut driver: 3mm, 3.5mm, 4mm, 5mm, 6mm
Triangle: 2.0
Tool list:
1x Metal bits handle with a 4" extension
1x Nylon spudger
in alcuni siti viene lasciato in inglese..
Repair:
- iPhone 4, 5, 5S, 5C, 6, 6 Plus, 6S, 6S Plus, 7
- iPad 1, 2, 3, 4, Mini, Air & Pro
- MacBook, Pro, Air & iMac
- Apple Watch
- Samsung Galaxy, Note, Active
- LG, Motorola, Blackberry & Nokia
- Laptops & Computers
- Printers & copiers
- Xbox, Nintendo & gaming consoles
... and many more appliances with this kit!
Bit list (35 bits):
Pentalobe: 0.8mm/P2, 1.2mm/P5, 1.5mm/P6
Phillips: PH#000, #00, #0, #1, #2
Slot/Flat: 1mm, 1.5mm, 2mm, 3mm, 4mm
Torx: 3, 4, 5, 6, 7
Torx Security: 8, 9, 10, 15, 20
Tri-point: Y000, Y0, Y1
Hex socket driver: 2.5mm, 3mm, 4mm
Nut driver: 3mm, 3.5mm, 4mm, 5mm, 6mm
Triangle: 2.0
Tool list:
1x Metal bits handle with a 4" extension
1x Nylon spudger
Proposed translations
(Italian)
4 | spudger | martini |
3 | spudger | Diego Delfino |
Change log
Aug 27, 2017 07:58: martini Created KOG entry
Proposed translations
16 mins
Selected
spudger
Acer Aspire E5-571 sostituzione della tastiera
https://ifixit-guide-pdfs.s3.amazonaws.com/pdf/ifixit/guide_...
Spostare intorno al bordo con spudger in metallo e con attenzione sollevare a parte la tastiera.. Una volta che tutti i bordi sono allentate, non rimuovere la ...
manco i francesi lo traducono
https://fr.wikipedia.org/wiki/Spudger
https://en.wikipedia.org/wiki/Spudger
--------------------------------------------------
Note added at 18 mins (2017-08-23 15:01:20 GMT)
--------------------------------------------------
Prodotto: SGRMET - SPUDGER IN METALLO PER APERTURA ...
https://www.tech-lab.org › HOME PAGE › UTENSILI MANUALI
Valutazione: 5 - 1 recensione
Descrizione. cosa sto comprando? Spudger in metallo, molto resistente, utilissimo per la corretta apertura di molti dispositivi elettronici quali smartphone, tablet, ...
https://ifixit-guide-pdfs.s3.amazonaws.com/pdf/ifixit/guide_...
Spostare intorno al bordo con spudger in metallo e con attenzione sollevare a parte la tastiera.. Una volta che tutti i bordi sono allentate, non rimuovere la ...
manco i francesi lo traducono
https://fr.wikipedia.org/wiki/Spudger
https://en.wikipedia.org/wiki/Spudger
--------------------------------------------------
Note added at 18 mins (2017-08-23 15:01:20 GMT)
--------------------------------------------------
Prodotto: SGRMET - SPUDGER IN METALLO PER APERTURA ...
https://www.tech-lab.org › HOME PAGE › UTENSILI MANUALI
Valutazione: 5 - 1 recensione
Descrizione. cosa sto comprando? Spudger in metallo, molto resistente, utilissimo per la corretta apertura di molti dispositivi elettronici quali smartphone, tablet, ...
4 KudoZ points awarded for this answer.
16 mins
spudger
Anch'io lo lascerei in inglese
Something went wrong...