Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
artère hépatique d'anatomie modale
English translation:
modal vascularization or modal anatomical arterial pattern
Added to glossary by
Drmanu49
Oct 19, 2017 22:31
6 yrs ago
6 viewers *
French term
United States
artère hépatique d'anatomie modale
French to English
Medical
Medical (general)
patient report
I think I'm nearing the end, but would someone please have a look at this?
Context:
Perméabilité des veines sus-hépatiques, du troc porte qui est de petit calibre et de l'artère hépatique d'anatomie modale.
Thanks so much!
Context:
Perméabilité des veines sus-hépatiques, du troc porte qui est de petit calibre et de l'artère hépatique d'anatomie modale.
Thanks so much!
Proposed translations
(English)
| 4 +1 | modal vascularization or modal anatomical arterial pattern |
Drmanu49
|
References
| see definition |
liz askew
|
Change log
Oct 21, 2017 19:41: Yolanda Broad changed "Term asked" from "d\\\'anatomie modal" to "artère hépatique d\'anatomie modale"
Oct 24, 2017 16:16: Drmanu49 changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/1738349">Denise Pavao's</a> old entry - "artère hépatique d\'anatomie modale"" to ""modal vascularization or modal anatomical arterial pattern""
Oct 24, 2017 16:17: Drmanu49 changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/49307">Drmanu49's</a> old entry - "artère hépatique d\'anatomie modale"" to ""modal vascularization or modal anatomical arterial pattern""
Proposed translations
+1
28 mins
French term (edited):
d'anatomie modal
Selected
modal vascularization or modal anatomical arterial pattern
Anatomie du Foie et des Voies biliaires - CHB - Hôpital Paul Brousse ...
www.centre-hepato-biliaire.org › Foie
24 mars 2015 - Cette anatomie est appele "modale" parqu'elle est la plus fréquente dans la population. cf. ci-dessous: image par scanner d'un foie présentant ...
Atlas-based analysis of resting-state functional connectivity: evaluation ...
https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22498656 - Traduire cette page
de AV Faria - 2012 - Cité 45 fois - Autres articles
3 avr. 2012 - Atlas-based analysis of resting-state functional connectivity: evaluation for reproducibility and multi-modal anatomy-function correlation studies.
Posterior (a) and superoinferior (b) views of the modal anatomy of ...
https://www.researchgate.net/.../9051496_fig1_Figure-1-Poste... - Traduire cette page
Figure 1. Posterior (a) and superoinferior (b) views of the modal anatomy of the PVs, from a three-dimensional volume-rendered image data set obtained with .
A simplified vision of hepatic arterial vascularization and ... - netkey.at
pdf.posterng.netkey.at/download/index.php?module=get...
Traduire cette page
the anatomical variants of the hepatic artery, in a retrospective study of 250 patients, ... This type of hepatic arterial-blood supply is called 'modal vascularization'.
Embolization - Page 181 - Résultats Google Recherche de Livres
https://books.google.fr/books?isbn=1447151828 - Traduire cette page
Pascal Chabrot, Louis Boyer - 2013 - Medical
(a) Aortography: modal anatomical arterial pattern of the splanchnic arteries; ... (b) Selective catheterization of the CT and then of the common hepatic artery.
www.centre-hepato-biliaire.org › Foie
24 mars 2015 - Cette anatomie est appele "modale" parqu'elle est la plus fréquente dans la population. cf. ci-dessous: image par scanner d'un foie présentant ...
Atlas-based analysis of resting-state functional connectivity: evaluation ...
https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22498656 - Traduire cette page
de AV Faria - 2012 - Cité 45 fois - Autres articles
3 avr. 2012 - Atlas-based analysis of resting-state functional connectivity: evaluation for reproducibility and multi-modal anatomy-function correlation studies.
Posterior (a) and superoinferior (b) views of the modal anatomy of ...
https://www.researchgate.net/.../9051496_fig1_Figure-1-Poste... - Traduire cette page
Figure 1. Posterior (a) and superoinferior (b) views of the modal anatomy of the PVs, from a three-dimensional volume-rendered image data set obtained with .
A simplified vision of hepatic arterial vascularization and ... - netkey.at
pdf.posterng.netkey.at/download/index.php?module=get...
Traduire cette page
the anatomical variants of the hepatic artery, in a retrospective study of 250 patients, ... This type of hepatic arterial-blood supply is called 'modal vascularization'.
Embolization - Page 181 - Résultats Google Recherche de Livres
https://books.google.fr/books?isbn=1447151828 - Traduire cette page
Pascal Chabrot, Louis Boyer - 2013 - Medical
(a) Aortography: modal anatomical arterial pattern of the splanchnic arteries; ... (b) Selective catheterization of the CT and then of the common hepatic artery.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you Dr Manu!"
Reference comments
15 hrs
Reference:
see definition
http://www.centre-hepato-biliaire.org/maladies-foie/anatomie...
Dans la majorité des cas, on ne trouve qu'une seule artère: l'artère hépatique moyenne, qui nait du tronc coeliaque. Cette anatomie est appele "modale" parqu'elle est la plus fréquente dans la population. cf. ci-dessous: image par scanner d'un foie présentant une anatomie modale : une seule artère pour le foie.
--------------------------------------------------
Note added at 15 hrs (2017-10-20 14:28:34 GMT)
--------------------------------------------------
The modal distribution of hepatic arterial vascularization is a single hepatic artery (the ... In most people, the arterial branches which supply segment I arise from the right ... CT scan (b) a few hours after lipiodol chemoembolization of the left hepatic ... Hepatocellular carcinomas in contact with the liver capsule have an overall ...
--------------------------------------------------
Note added at 15 hrs (2017-10-20 14:29:27 GMT)
--------------------------------------------------
pdf.posterng.netkey.at/download/index.php?module=get_pdf_by_id&poster...
well as commercial reproduction or multiple distribution by any traditional or .... This type of hepatic arterial-blood supply is called 'modal vascularization'. ... classification is very rare: it corresponds to a single hepatic artery coming from the ...
Dans la majorité des cas, on ne trouve qu'une seule artère: l'artère hépatique moyenne, qui nait du tronc coeliaque. Cette anatomie est appele "modale" parqu'elle est la plus fréquente dans la population. cf. ci-dessous: image par scanner d'un foie présentant une anatomie modale : une seule artère pour le foie.
--------------------------------------------------
Note added at 15 hrs (2017-10-20 14:28:34 GMT)
--------------------------------------------------
The modal distribution of hepatic arterial vascularization is a single hepatic artery (the ... In most people, the arterial branches which supply segment I arise from the right ... CT scan (b) a few hours after lipiodol chemoembolization of the left hepatic ... Hepatocellular carcinomas in contact with the liver capsule have an overall ...
--------------------------------------------------
Note added at 15 hrs (2017-10-20 14:29:27 GMT)
--------------------------------------------------
pdf.posterng.netkey.at/download/index.php?module=get_pdf_by_id&poster...
well as commercial reproduction or multiple distribution by any traditional or .... This type of hepatic arterial-blood supply is called 'modal vascularization'. ... classification is very rare: it corresponds to a single hepatic artery coming from the ...
Note from asker:
| Thanks Liz! I did use "modal vascularization," but since there seem to be so few instances of this term, I'm still wondering if there is another more common term... |
Something went wrong...