English term
Egypt
Professional top quality translation
Native in: Arabic 
, English
Works in: English to Arabic, Arabic to English, Arabic, and 1 more.
Network strengths
• Number of destinations: 300 (251 international, 49 domestic)
• Network strengths: Europe, Russia, Central Asia, Far East Asia, the Middle East, Africa, North and South America.
Proposed translations
Saudi Arabia
Translation that makes the difference
Native in: Arabic 
Works in: English to Arabic, Arabic to English
تغطية الشبكة
--------------------------------------------------
Note added at 3 days 23 hrs (2018-01-17 07:52:42 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Thanks for picking my answer.
Senior Arabic Linguist & Interpreter
Native in: Arabic (Variants: Standard-Arabian (MSA), Egyptian) , English (Variant: Canadian)
Works in: English to Arabic, Arabic to English, German to Arabic, and 4 more.
مواطن/ مراكز قوة البرنامج
--------------------------------------------------
Note added at 7 mins (2018-01-13 08:22:22 GMT)
--------------------------------------------------
مجال/اماكن قوة التنقلات/ حركة الطيران
المناطق التي تغطيها/ تدعمها الشبكة
Egypt
Technical Translator
Native in: Arabic (Variants: Palestinian, UAE, Tunisian, Standard-Arabian (MSA), Jordanian, Libyan, Sudanese, Algerian, Iraqi, Lebanese, Saudi , Yemeni, Syrian, Egyptian, Kuwaiti)
Works in: English to Arabic, Arabic to English, Italian to Arabic, and 1 more.
الوجهات المشمولة في الشبكة
Morocco
Native in: Arabic
Works in: Arabic to French, English to Arabic, French to Arabic, and 3 more.
مجال قوة تغطية الشبكة
--------------------------------------------------
Note added at 3 hrs (2018-01-13 12:01:26 GMT)
--------------------------------------------------
او مجال نقط قوة التغطية
--------------------------------------------------
Note added at 1 day 11 hrs (2018-01-14 19:24:16 GMT)
--------------------------------------------------
أو أيضا نقط قوة التغطية
--------------------------------------------------
Note added at 1 day 11 hrs (2018-01-14 19:24:29 GMT)
--------------------------------------------------
أو أيضا نقط قوة التغطية
Something went wrong...