Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
maniacal
Arabic translation:
مهووسة - متطرفة - شاذة
Added to glossary by
S.J
Mar 7, 2018 19:05
6 yrs ago
1 viewer *
English term
maniacal
English to Arabic
Other
General / Conversation / Greetings / Letters
maniacal
All caused by madmen and their maniacal teachings.
أهناك أي اقتراحات بدلاً من تكرار كلمة مجنون وبما بتناسب مع كلمة تعاليم؟
شكراً
أهناك أي اقتراحات بدلاً من تكرار كلمة مجنون وبما بتناسب مع كلمة تعاليم؟
شكراً
Proposed translations
(Arabic)
| 4 +2 | مهووسة - متطرفة - شاذة |
Ahmed Shalabi
|
| 5 +1 | اللاعقلانية |
Semper Fidelis
|
| 3 +2 | تعاليمهم المهووسة |
HATEM EL HADARY
|
Proposed translations
+2
9 mins
Ahmed Shalabi
Native in English
&
Arabic
Specializes in field
Senior Arabic Linguist & Interpreter
Native in: Arabic (Variants: Standard-Arabian (MSA), Egyptian) 
, English (Variant: Canadian) 
Works in: English to Arabic, Arabic to English, German to Arabic, and 4 more.
Related KudoZ points
:
261
Selected
مهووسة - متطرفة - شاذة
--------------------------------------------------
Note added at 9 hrs (2018-03-08 04:15:38 GMT)
--------------------------------------------------
فتواهم - فتاواهم الضالة
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks"
+2
8 mins
HATEM EL HADARY
Native in English
&
Arabic
Works in field
Traduttore Arabo.Interprete Arabo.
Native in: Arabic , English
Works in: Italian to Arabic, Arabic to Italian, English to Arabic
Related KudoZ points
:
105
تعاليمهم المهووسة
تعاليمهم المهووسة
+1
2 hrs
Semper Fidelis
Lebanon
Lebanon
Native in Arabic
Lebanon
Localized English Arabic Translation
Native in: Arabic (Variants: Standard-Arabian (MSA), Lebanese)
Works in: English to Arabic, Arabic to English, French to Arabic, and 2 more.
Something went wrong...