Feb 9, 2019 20:53
5 yrs ago
1 viewer *
German term
Nachbaurecht
German to Russian
Law/Patents
Law: Contract(s)
General
Durch die Mitteilung bzw. Überlassung von Vertraulichen Informationen, gleichgültig, ob hierfür Schutzrechte bestehen oder nicht, werden, sofern hierin nicht ausdrücklich anders festgelegt, keinerlei Eigentums‑, Lizenz‑, Nachbau‑, Nutzungs- oder sonstige Rechte eingeräum
Proposed translations
(Russian)
4 +1 | право на воспроизведение | Alexander Ryshow |
3 | право на изготовление копий | Edgar Hermann |
Proposed translations
+1
20 mins
Selected
право на воспроизведение
см. англ. reproduction rights
[...] Internet-Seite des Zeltens Gallouettte her: www.camping-lagallouette.fr. Die Nachbaurechte sind streng reserviert und beschränkt ". deutch.camping-lagallouette.fr
[...] site of the Campsite Gallouette: www.camping-lagallouette.fr. The reproduction rights are reserved and strictly limited ". english.camping-lagallouette.fr
Alle Nachbaurechte sind, einschließlich für die téléchargeables Dokumente und die ikonographischen und fotografischen Vorstellungen reserviert. deutch.camping-lagallouette.fr
Any reproduction rights are reserved, including for the downloadable documents and the iconographic and photographic representations. english.camping-lagallouette.fr
[...] Internet-Seite des Zeltens Gallouettte her: www.camping-lagallouette.fr. Die Nachbaurechte sind streng reserviert und beschränkt ". deutch.camping-lagallouette.fr
[...] site of the Campsite Gallouette: www.camping-lagallouette.fr. The reproduction rights are reserved and strictly limited ". english.camping-lagallouette.fr
Alle Nachbaurechte sind, einschließlich für die téléchargeables Dokumente und die ikonographischen und fotografischen Vorstellungen reserviert. deutch.camping-lagallouette.fr
Any reproduction rights are reserved, including for the downloadable documents and the iconographic and photographic representations. english.camping-lagallouette.fr
Note from asker:
Спасибо, я так и думала. Решила подстраховаться. |
4 KudoZ points awarded for this answer.
22 mins
право на изготовление копий
или на копирование
Something went wrong...