Nov 20, 2021 10:07
2 yrs ago
16 viewers *
English term
our chemicals are multi-compendial
English to French
Medical
Medical: Pharmaceuticals
production pharma
Downstream and formulation chemicals ensure the yield and safety of your drug product throughout the downstream process.
Supporting high-risk applications, our chemicals are multi-compendial and manufactured according to GMP guidelines.
Supporting high-risk applications, our chemicals are multi-compendial and manufactured according to GMP guidelines.
Proposed translations
(French)
| 4 +2 | nos produits chimiques sont conformes à plusieurs pharmacopées |
Marielle Akamatsu
|
| 4 | nos produits chimiques/agents sont tous officinaux |
Drmanu49
|
Proposed translations
+2
49 mins
Selected
nos produits chimiques sont conformes à plusieurs pharmacopées
cf.
- dans https://www.avantorsciences.com/pages/en/grade-definitions :
"Multi-Compendial—A grade of product with full compendial testing as appropriate to the US Pharmacopoeia (USP) or National Formulary (NF) and European Pharmacopoeia (PhEur, EP), British Pharmacopoeia (BP) and Japanese Pharmacopoeia (JP) criteria."
- https://www.edqm.eu/fr/Pharmacopee_Europeenne_10e_Edition
- dans https://www.avantorsciences.com/pages/en/grade-definitions :
"Multi-Compendial—A grade of product with full compendial testing as appropriate to the US Pharmacopoeia (USP) or National Formulary (NF) and European Pharmacopoeia (PhEur, EP), British Pharmacopoeia (BP) and Japanese Pharmacopoeia (JP) criteria."
- https://www.edqm.eu/fr/Pharmacopee_Europeenne_10e_Edition
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci à tous"
29 mins
nos produits chimiques/agents sont tous officinaux
qualifient tous aux critères de pharmacopée
--------------------------------------------------
Note added at 30 minutes (2021-11-20 10:37:42 GMT)
--------------------------------------------------
Pharmacopée - Ministère des Solidarités et de la Santé
https://solidarites-sante.gouv.fr › article › pharmacopee
13 juin 2016 — La Pharmacopée est un ouvrage qui définit les critères de pureté des matières premières ou des préparations entrant dans la fabrication des ...
--------------------------------------------------
Note added at 30 minutes (2021-11-20 10:37:42 GMT)
--------------------------------------------------
Pharmacopée - Ministère des Solidarités et de la Santé
https://solidarites-sante.gouv.fr › article › pharmacopee
13 juin 2016 — La Pharmacopée est un ouvrage qui définit les critères de pureté des matières premières ou des préparations entrant dans la fabrication des ...
Something went wrong...