Glossary entry (derived from question below)
Dutch term or phrase:
baggeroorlog
English translation:
dredger war (2001) [or mudslinging match generally speaking]
Added to glossary by
Dave Calderhead
May 1, 2007 10:39
17 yrs ago
Dutch term
baggeroorlog
Dutch to English
Bus/Financial
Business/Commerce (general)
legal decision about takeover bid
Eerder, in de zogenoemde baggeroorlog, spraak X over een dergelijke truc van Y al een vernietigend oordeel uit, dat later ook in de code Tabaksblat en de wet is overgenomen.
Proposed translations
(English)
| 3 +2 | mudslinging match |
Dave Calderhead
|
Change log
May 1, 2007 15:06: Fabio Descalzi changed "Level" from "Non-PRO" to "PRO"
Proposed translations
+2
18 mins
Dave Calderhead
Netherlands
Netherlands
Native in English
Specializes in field
Netherlands
Reliable translations, reasonable rates
Native in: English
Works in: Dutch to English, English
Related KudoZ points
:
126
Selected
mudslinging match
or dredger war?
Note from asker:
| Yes, I have now found the references to the 'dredger war'. Thanks. |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...