Glossary entry (derived from question below)
Dutch term or phrase:
\"Je moet er maar zin in hebben.\"
French translation:
Il faut vraiment avoir envie!
Added to glossary by
FX Fraipont (X)
Dec 21, 2016 07:07
7 yrs ago
Dutch term
\"Je moet er maar zin in hebben.\"
Dutch to French
Art/Literary
Cinema, Film, TV, Drama
filmscenario
In de zin van "Enkel gekken doen dat." Ironisch dus. Wat zou dat worden in het Frans?
Bedankt!
Jeroen
Bedankt!
Jeroen
Proposed translations
(French)
| 4 +1 | Il faut vraiment avoir envie! |
FX Fraipont (X)
|
Change log
Dec 30, 2016 08:07: FX Fraipont (X) Created KOG entry
Proposed translations
+1
22 mins
Selected
Il faut vraiment avoir envie!
= très peu pour moi...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...