Dutch to French Tech/Engineering Electronics / Elect Eng

Hallo iedereen,

weet er iemand wat de vertaling is voor 'bijschakelen' en 'afschakelen' van cellen?

De energiecalculator kent prioriteiten voor koeling toe aan cellen.
Hoe lager het getal hoe hoger de cel in de prioriteitslijst komt te staan.
Afhankelijk van de beschikbare capaciteit zullen er, in volgorde van de prioriteitslijst, cellen bij- of afgeschakeld worden.

Alvast bedankt voor jullie hulp!