Dutch to French Law/Patents Law: Contract(s) Jugement relatif à une donation

"Dit heeft als gevolg dat de uitvoering van een nietige onderhandse schenking niet kan gelden als handgift, tenzij er is aangetoond dat de schenker op het ogenblik van de overhandiging met een nieuwe begiftigingsinzicht handelde. Het begiftigingsoogmerk van de schenker moet echter vaststaan op het moment van de schenking, dat in geval van de handgift pas plaats kan vinden bij de traditio. De vraag in het geannoreerde arrest luidt dus of de animus donandi van de beschikker aanwezig was op het moment van de traditio of niet."

This dispute relates to a donation from a man to his daughter.

for 'traditio' (Latin) I found 'tradition' and 'trahison' ... Not exactly the same.

Thank you for your help!