Als percentage wordt genomen het op de voet van artikel 30f, zesde lid, van de Algemene wet inzake rijksbelastingen berekende percentage van de heffingsrente, geldend voor het kwartaal waarin het jaar eindigt.

Le pourcentage appliqué est celui du taux d’intérêt légal statutaire, calculé sur la base de l'article 30f, clause six, de la loi générale sur la fiscalité nationale, valide pour le dernier trimestre de l'année fiscale.

trouvé ici :
http:// somo.nl/publications-en/Publication_1397/at_multi_download/files?name=Group%20interest%20box%20-%20translation%20Dutch%20-%20French

Je n'ai pas dit que la traduction était exemplaire ni qu'elle permettait de s'y retrouver.